Wie Sie dahin kommen
Wählen Sie ‘PostScript-Liste erstellen’ aus dem Menü ‘Datei’.
Was es bewirkt
Wenn Sie ‘Drucken’ aus dem Menü ‘Datei’ wählen und über einen PostScript-Drucker verfügen, führt Finale zwei Schritte aus. Zuerst generiert es eine PostScript-Liste (eine kodierte Beschreibung jedes Elements einer Seite; seine Größe, Position usw.). Dann überträgt es diese Daten an den PostScript-Drucker, der sie in ein gedrucktes Bild übersetzt.
Sie können auch, wenn Ihnen das lieber ist, diese zwei Schritte in separate Vorgänge aufteilen, indem Sie das Kommando ‘PostScript erstellen’ verwenden, das den ersten Schritt (das Herstellen der PostScript-Liste) ohne den zweiten (das Übertragen an den Drucker) ausführt. Sie werden gebeten, der Liste einen Namen zu geben, und das Ganze wird auf Ihrer Festplatte gespeichert. Da verschiedene Drucker Farben unterschiedlich behandeln, empfehlen wir, die Darstellung der Partiturfarben auszuschalten (wählen Sie dazu ‘Farben für Anzeige wählen’ aus dem Menü ‘Ansicht’, und deaktivieren Sie die Option ‘Partiturfarben verwenden’).
Um diese Liste (Drucker-Datei) ausdrucken zu können, brauchen Sie ein Übertragungsprogramm, das in der Lage ist, die Liste an den Drucker zu senden, so wie Finale es automatisch tut, wenn Sie ‘Drucken’ wählen.
Warum sollten Sie sich wünschen, auf diese Art und Weise eine PostScript-Liste zu erzeugen? Es ergeben sich verschiedene Vorteile. Zum einen braucht ein Dokument, das auf diese Weise präpariert und gedruckt wird, beim Ausdruck weniger Zeit, als wenn Sie das Kommando ‘Drucken’ aus dem Menü ‘Datei’ verwenden. Zum anderen können Sie die Datei mit der Liste auf eine Diskette kopieren, um sie woanders zu drucken, ohne das Finale-Programm selbst mitbringen zu müssen. Und zum dritten erlaubt Ihnen das Kommando ‘PostScript-Liste erstellen’, übergroße Partituren vorzubereiten und auszudrucken (DIN A3 oder größer, wenn Sie möchten). Siehe Seitengrösse und Ausdruck auf mehrere Seiten verteilen.
- Erstellen: Partitur • Stimmen. Klicken Sie eine dieser beiden Steueroptionen, um Finale mitzuteilen, ob Sie eine Liste von der ganzen Partitur oder von einzelnen Stimmen wünschen.
- Seitenbereich: Alle • Von: ___ bis ___. Klicken Sie ‘Alle’, wenn Sie möchten, dass die Liste alle Seiten der Partitur (oder der Einzelstimmen) enthält. Wenn Sie nur einen bestimmten Seitenbereich einschließen wollen, geben Sie die entsprechenden Zahlen in die Felder ‘Von’ und ‘bis’ ein. Diese Zahlen sind Inklusiv-Zahlen; wenn Sie ‘Von: 1 bis 3’ eingeben, werden 3 Seiten erfasst. (Wenn Sie z. B. eine einzelne Seite bearbeiten wollen, geben Sie ‘Von: 1 bis 1’ an.)
- Format: Hoch • Quer. Klicken Sie eine dieser beiden Steueroptionen, um das Format des Druckbildes auf der Seite zu bestimmen – entweder ‘Hoch’ (das gewöhnliche Hochformat) oder ‘Quer’ (das horizontale Format). Auch wenn Sie eine Seite über mehrere Blätter verteilen möchten, benutzen Sie diese Steueroptionen, um das Format der Seiten, die Sie zusammenkleben möchten, einzustellen.
- Seitengröße: US Letter • US Legal • Tabloid • A4 Brief • B5 Brief. Verwenden Sie dieses Einblendmenü, um die Größe des Papiers, das Sie in den PostScript-Drucker einlegen werden, zu bestimmen. In den Feldern ‘Breite’ und ‘Höhe’ werden die entsprechenden Werte in der aktuellen Maßeinheit angezeigt. Behalten Sie aber bitte im Gedächtnis, dass die Seitengröße der ausgedruckten Musik mit der Papiergröße nichts zu tun hat; beides ist voneinander völlig unabhängig. (Legen Sie die Größe des Druckbildes mit dem Seitenlayout-Werkzeug fest; siehe Seitengrösse)
- Breite • Höhe. Die Zahlen, die Sie in diese Textfelder (in der aktuellen Maßeinheit) eingeben, sagen Finale, zu welchem Anteil das Blatt mit Musik bedruckt werden soll, wenn Sie die Blätter hinterher kachelartig zusammenheften wollen. Sie werden bemerken, dass Finale automatisch Zahlen in diese Textfelder einträgt, wenn Sie die Seitengröße ausgewählt haben, da Finale annimmt, dass Sie auf jedem Papier soviel wie möglich unterbringen wollen. Wenn Sie jedoch möchten, dass Finale auf jedes Blatt eine kleinere Portion druckt (und so einen größeren Rand erzeugt), können Sie auch kleinere Werte in diese Textfelder eingeben.
- Musik auf Seite zentrieren. Wählen Sie dieses Ankreuzfeld, wenn das gedruckte Notenbild auf der Seite zentriert werden soll. Wenn Sie ein großes, auf mehrere Blätter verteiltes Notenbild erhalten möchten, indem Sie die Blätter zusammenkleben, wird Finale die Musik auf dieser einen zusammengesetzten Seite zentrieren. Wenn Sie diese Option nicht anwählen, wird Finale den Notendruck in der linken oberen Ecke der Seite platzieren.
- Auf mehrere Seiten verteilen. Wenn das Notenbild größer als eine Standard-Seite ist, wird Finale im Allgemeinen versuchen, es trotzdem irgendwie auf einer Seite unterzubringen (und der rechte und untere Teil der Musik wird abgetrennt). Wenn Sie jedoch dieses Ankreuzfeld wählen, weiß Finale, dass es so viele Blätter bedrucken muss, wie es für das ganze Notenbild braucht, indem es auf jedes Blatt einen Teil des vollen Ausdrucks unterbringt, so dass Sie die Blätter später zu einer großen Partiturseite zusammenkleben können. Diese Technik wird noch ausführlicher unter Ausdruck auf mehrere Seiten verteilen beschrieben.
- Alle Zeichensätze einschließen. Wählen Sie dieses Ankreuzfeld, um die im Dokument verwendeten Zeichensätze in das PostScript-Listing als Teil der Datei mit einzuschließen.
- Manuelle Papierzufuhr. Wählen Sie dieses Ankreuzfeld, wenn Sie beim Ausdruck auf dem PostScript-Drucker den manuellen Papiereinzug verwenden möchten.
- Zusätzliche PostScript-Informationen. Klicken Sie dieses Ankreuzfeld, um die Dialogbox ‘Zusätzliche PostScript-Informationen’ aufzurufen, in die Sie dann Datum und Titel für die Kopfzeile der aktuellen PostScript-Liste eingeben können, die aber nicht ausgedruckt werden. Sie sehen diese Information nur, wenn Sie die endgültige PostScript-Liste mit Hilfe eines Textprogramms öffnen. (Siehe Zusätzliche PostScript-Informationen [Dialogbox].)
- Erstellen. Klicken Sie ‘Erstellen’ (oder drücken Sie die Eingabetaste), um die Einstellungen, die Sie in der PostScript-Datei gemacht haben, zu bestätigen. Finale fragt nach einem Namen für die PostScript-Liste und fährt dann damit fort, die Liste anzufertigen, indem es sie auf Ihrem Laufwerk abspeichert. Um eine fertig erstellte PostScript-Liste auszudrucken, sollten Sie sich vergewissern, dass Sie den Laserdrucker-Zeichensatz ‘Maest’ an den Drucker übertragen haben, bevor Sie die Liste selber drucken. Wenn die Zeichensätze bereits in die Liste eingeschlossen werden, brauchen Sie die Zeichensätze natürlich nicht vorher zu übertragen.
- Abbrechen. Klicken Sie ‘Abbrechen’, umzur Partitur zurückzukehren, ohne eine PostScript-Datei zu erstellen.
Tipp: Achten Sie darauf, dass Sie die *.pfm- und *.pfb-Musikzeichensatz-Dateien ebenfalls zur Hand haben, wenn Sie Ihr Finale-Dokument auf einem PostScript-Drucker ausdrucken möchten, bei Finale oder die Zeichensätze nicht installiert sind. Voreingestellt ist, dass Finale den Musikzeichensatz Maestro verwendet, Sie können aber auch Petrucci, Engraver Font Set oder Jazz.
Siehe auch:
PostScript
Menü Datei
