Wie Sie dahin kommen
Klicken Sie das Tempo-Werkzeug 
. Klicken Sie einen Takt, und klicken Sie dann ‘Swing einstellen’.
Was es bewirkt
Das Tempo-Werkzeug bietet Ihnen eine Methode, Ihre Musik als Swing wiederzugeben. Sie werden diese Methode jedoch wahrscheinlich nur selten benutzen, da Sie mit der Wiedergabe-Kontrolle einen echten Swing sehr viel leichter und schneller herstellen können.
In dieser Dialogbox können Sie den Grad des Swing bestimmen, den Ihre Musik erhalten soll.
- Prozent. Die Zahl, die Sie in dieses Textfeld eingeben, zeigt den Grad des Swing an, den Sie erzielen werden. Kurz gesagt, stellt es sich so dar, dass, je größer die Zahl ist, desto später die zweite Achtelnote in einem Achtel-Swing kommen wird. (Ein Wert von 200 ergibt einen perfekten, Triolen-Swing.) Wegen der Art und Weise, in der das Tempo-Werkzeug beim Erzeugen eines Swing-Effektes vorgeht, verlangsamt sich das Grundtempo Ihres Stückes. Beachten Sie bitte, dass Sie auch dann überraschende Effekte erhalten können, wenn Finale versucht, den Swing auf eine Triole anzuwenden. Aus diesen Gründen werden Sie wahrscheinlich eher das MIDI-Werkzeug (statt des Tempo-Werkzeugs) verwenden, um einen echten Swing-Effekt auf einfache und schnelle Weise herzustellen, wobei das Tempo des Stückes erhalten bleibt und die Triolen korrekt wiedergegeben werden.
Technische Fußnote: Das Tempo-Werkzeug erzeugt den Swing, indem es auf der ersten Achtelnote eines Achtelpaares das Tempo verlangsamt. Die Zahl in dem Textfeld steht im umgekehrten Verhältnis zu dem Ausmaß, in dem Finale das Tempo verlangsamt. Wenn also der Wert in dem Textfeld 200 (%) ist, wird das Tempo auf die Hälfte gedrosselt. Wenn der Prozentsatz 300 (%) beträgt, wird das Tempo auf 1/3 vermindert. (Die zweite Achtelnote wird immer im normalen Tempo gespielt. Da aber die erste Achtelnote sehr viel langsamer gespielt wird, hört es sich an, als ob die zweite Achtel verspätet käme.) Je höher die Prozentangabe ist, desto eher klingt ein Paar Achtelnoten wie ein Paar, das aus einer punktierten Achtel und einer Sechzehntel besteht.
- Notenwert. Die Zahl in diesem Textfeld zeigt den rhythmischen Wert der Noten, bei denen ein Swing eingebaut werden soll, in EDUs an (1024 pro Viertelnote). Für den üblichen Achtel-Swing beispielsweise sollte die Zahl 512 betragen. (Dieses Textfeld ist für den Fall gedacht, dass Sie Sechzehntel- oder andere Notenwerte im Swing-Rhythmus wiedergeben wollen.)
- OK • Abbrechen. Klicken Sie ‘OK’ (oder drücken Sie die Eingabetaste), um den Swing, den Sie eingerichtet haben, zu bestätigen und zur Dialogbox ‘Tempo-Einrichtung’ zurückzukehren, in der Finale die Textfelder gemäß Ihren Angaben ausgefüllt hat. Mit ‘Abbrechen’ weisen Sie Finale an, alle Änderungen, die Sie an den Einstellungen zum Swing vorgenommen haben, zu ignorieren. Sie kehren zur Dialogbox ‘Tempo-Einrichtung’ zurück.
Tipp: Sie können die Swing-Wiedergabe auch einfach über die Wiedergabe-Kontrolle
oder das Werkzeug für Vortragsbezeichnungen instellen.
Tipp: Je höher die eingegebene Zahl für den Swing-Anteil ausfällt, desto später wird die zweite Note gespielt und desto ‘stärker’ wird der Swing empfunden.
Siehe auch:
MIDI-Werkzeug
Tempo-Werkzeug
