Sie können ein Pedal-Diagramm einfach erstellen, indem Sie das Zeichen-Design benutzen. Siehe auch Harfenpedal-Diagramme in Finales Zeichensatz Engraver.
Sie werden jedoch Zeit sparen, wenn Sie ganz einfach die mit Ihrem Finalepaket mitgelieferte Bibliothek Harfen-Diagramm benutzen.
- Wählen Sie ‘Bibliothek öffnen’ aus dem Menü ‘Datei’. Es erscheint die Dialogbox ‘Bibliothek öffnen’.
- Gehen Sie zu Ihrem Ordner ‘Bibliotheken’ und doppelklicken Sie die Bibliothek ‘Harfen-Diagramm’. Diese Bibliothek enthält zwei Zeichen: ein leeres kreuzartiges ‘Skelett’ und eine einzelne senkrechte Pedallinie.
- Wählen Sie das Werkzeug für Vortragsbezeichnungen , und doppelklicken Sie irgendwo in der Partitur. Die Dialogbox ‘Anwahl der Vortragsbezeichnungen’ öffnet sich.
- Wählen Sie links in der Liste der Kategorien ‘Sonstige’. Achten Sie auf die zwei neuen Harfen-Diagramme.
- Klicken Sie dort ‘Abbrechen’, um zum Dokument zurückzukehren.
- Wie bei allen Vortragszeichen ist es jedoch wichtig, dass jedes Pedalzeichen in der Partitur platziert wird indem Sie Hilfswerkzeuge benutzen. Siehe Vortragsbezeichnungen – Wie Sie Hilfswerkzeuge für Vortragsbezeichnungen erstellen. Anderenfalls werden Sie die Pedale nicht unabhängig für jedes Diagramm einstellen können.
Platzieren Sie schließlich das Diagramm mit zwei Schritten in die Partitur. Zuerst benutzen Sie das Werkzeug für Vortragsbezeichnungen, um das leere ‘Musterskelett’ in die Partitur einzugeben. Dann fügen Sie eine andere Vortragsbezeichnung hinzu – diejenige, die die eigentlichen Pedale repräsentiert. Sobald diese zwei Zeichen – mittels Hilfswerkzeug – in der Partitur platziert sind, können Sie die Handhabungsmarkierungen nach oben oder unten verschieben, um die Positionen der verschiedenen Pedale einzustellen.