Liedtexte in Partitur eingeben

Eine von Finales größten Stärken ist die intelligente Handhabung von Liedtext. Wenn Sie den Liedtext komplett mit Trennzeichen zwischen den einzelnen Silben schreiben, setzt sie Finale automatisch richtig unter eine Melodielinie. Das Programm berücksichtigt dabei auch gebundene Noten sowie Pausen und zentriert jede Silbe richtig unter der zugehörigen Note. Jede Silbe wird also einer Note fest zugeordnet. Die Silbe bleibt immer fest mit der Note verbunden, so dass, wenn sich die Note durch Änderungen des Layouts oder ähnliches waagerecht verschiebt, sich auch die zugehörige Silbe mit verschiebt. Darüber hinaus fügt Finale automatisch Textlängenstriche bei melismatischen Passagen ein.

In Finale gibt es zwei Methoden zur Erstellung von Liedtext. Sie können den Text direkt in die Partitur eintragen, so dass Sie jederzeit wissen, wo Sie sich in der Musik befinden – diese Funktion nennt sich ‘In Partitur eingeben’. Oder Sie bevorzugen die schnellere ‘Durch Klicken einsetzen’-Methode – mit der Sie den Liedtext zunächst in eine Art eigenen Textprozessor von Finale eingeben und dann in einem Rutsch in die Partitur einfügen. Diese Methode erlaubt Ihnen, auch Text aus anderen Programmen, wie z. B. einer Textverarbeitung, direkt einzufügen.

In diesem Tutorium werden Sie beide Techniken kennenlernen.

• Klicken Sie das Text-Werkzeug . Es erscheint das Menü ‘Text’. Des Weiteren sehen Sie nun an der linken Seite des Notensystems eine Reihe von vier Dreiecken, die zur Positionierung der einzelnen Textabschnitte dienen. Das ‘Textfenster’, in dem der eingegebene Text angezeigt wird und ganz einfach bearbeitet werden kann, öffnet sich enbenfalls.
• Wählen Sie ‘In Partitur eingeben’ aus dem Menü ‘Text’.
• Klicken Sie im Notensystem oberhalb der ersten Melodienote. Sie brauchen nicht auf den Notenkopf, sondern irgendwo oberhalb davon im Notensystem zu klicken. Unterhalb der ersten Note erscheint ein kleiner blinkender Strich – der Eingabestrich.
• Tippen Sie: ‘Oh, I come from Al-a-ba-ma, with a ban-jo on my knee.’ Jedes Mal, wenn Sie eine Leertaste oder einen Bindestrich eingeben, bewegt Finale automatisch den Eingabepunkt zur nächsten Note als Vorbereitung zur Eingabe der nächsten Silbe. Finale verschiebt also bei der Eingabe der Liedtexte automatisch die Noten. Sie wissen also jederzeit, wo Sie sich innerhalb der fortlaufenden Partituransicht befinden. Wundern Sie sich nicht darüber, dass Sie die Bindestriche nicht sehen, diese werden erst sichtbar, wenn Sie den Eingabemodus verlassen.
  
  Zur weiteren Texteingabe sollten Sie mit einigen Techniken vertraut sein. Einen Fehler löschen Sie einfach durch Drücken der Rückschritt-Taste. Gelangen Sie durch das Drücken der Rückschritt-Taste zur vorhergehenden Silbe, wird Finale die ganze Silbe markieren, so dass alles, was Sie nun neu eingeben den vorhergehenden Text ersetzen wird. Wenn Sie ein einmal eingegebenes Wort ersetzen wollen, klicken Sie im Notensystem oberhalb der fraglichen Silbe, so dass diese markiert wird, und geben Sie dann die Korrektur ein.

Bei der weiteren Eingabe des Liedtextes werden Sie einige Silben entdecken, die eigentlich von zwei Melodienoten gehalten werden sollen:

In solchen Fällen überspringen Sie die angebundene Note durch Drücken der Leertaste. Wenn gewünscht, erzeugt Finale automatisch die benötigten Textlängenstriche. Verwenden Sie die Leertaste auch zum Überspringen von Pausen.

• Fahren Sie mit der Eingabe des ersten Verses fort. Klicken Sie dazu auf das H auf der vierten Zählzeit in Takt 5:

I’m [Leertaste] goin’ to Lou’-si-a-na, my [Leertaste] true love for to see. [Leertaste]

Oh, Su-san-nah, now don’t you cry for me,

Oh, I come from Al-a-ba-ma with a ban-jo on my knee.

Mit den vier kleinen Dreiecken auf der linken Seite des Bildschirms kontrollieren Sie die Grundlinie, auf der die Liedtexte erscheinen (eine imaginäre Linie, auf der sich die Wörter befinden). Durch das Ziehen des ganz linken Dreiecks mit der Maus können Sie diese Grundlinie (und den dazugehörigen Text) aufwärts und abwärts bewegen.

Bei der Texteingabe speichert Finale jede Silbe in den eingebauten Textverarbeitungsprozessor, das ‘Textfenster’. Schauen wir uns das genauer an.

• Aus dem Menü ‘Text’ wählen Sie ‘Textfenster’. In dem Bearbeitungsfenster erscheint Ihr Liedtext in der einfachen Textform. Es ist wichtig zu wissen, dass das ‘Textfenster’ und die Texte, die in Ihrer Partitur erscheinen, in einer dynamischen Verbindung stehen. Wenn Sie eine Silbe im ‘Textfenster’ verändern, ändert sich diese Silbe auch automatisch in der Partitur – und umgekehrt.
  
  

Obwohl die direkte Eingabe in die Partitur sehr einfach und bequem ist, ist dies noch nicht die schnellste Methode zur Eingabe von Liedtext. Wenn Sie mit sehr großen Partituren arbeiten, oder wenn Sie Text aus einer Textverarbeitung importieren möchten, benutzen Sie die ‘Durch Klicken einsetzen’-Methode, mit der Sie den Liedtext direkt in das ‘Textfenster’ eingeben. Unabhängig davon, welche Methode Sie bevorzugen, beachten Sie, dass die ‘In Partitur eingeben’-Methode besonders für schnelle Änderung-en von Liedtext, der sich bereits in der Partitur befindet, geeignet ist.

Im nächsten Abschnitt werden Sie die ‘Durch Klicken einsetzen’-Methode erlernen. Um die Melodie wieder in ihren ursprünglichen Zustand (ohne Text) zurückzuversetzen, werden Sie Finales Kommando ‘Objekte löschen’ verwenden. Dieses spezielle Kommando ist immer dann sehr hilfreich, wenn nur bestimmte Objekte (wie z. B. Gesangstext) entfernt werden soll, ohne dabei den eigentlichen Notentext, sprich die Noten, in Mitleidenschaft zu ziehen.

• Wählen Sie das Anwahlwerkzeug .
• Aus dem Menü ‘Bearbeiten’ wählen Sie jetzt die Option ‘Alles anwählen’. Finale markiert nun das gesamte Stück. Erinnern Sie sich? Unsere Aufgabenstellung war es, den in die Partitur eingegebenen Gesangstext wieder zu entfernen. Beim Löschen von Gesangstext ist generell zu berücksichtigen und zu wissen, dass dieser in Finale aus zwei Teilen besteht: einerseits natürlich aus den Wörtern und Silben selbst und andererseits aus einer Art ‘Fußnote’, die für die Zuordnung der Wörter und Silben zu den entsprechenden Noten verantwortlich ist.

In der Praxis kann man sich diese Aufteilung in zwei Komponenten wie folgt vorstellen: Bei Verwendung der Text-Option ‘In Partitur eingeben’ schreiben Sie nicht nur die Wörter und Silben des Gesangstextes direkt in die Partitur und ordnen diese den entsprechenden Noten zu, sondern Sie schreiben den Text simultan dazu in Finales eigenen Texteditor, nämlich in das ‘Textfenster’. Wenn nun Gesangstext unter Zuhilfenahme des Anwahlwerkzeugs gelöscht wird, so entfernt Finale ausschließlich die Zuordnungen von Wörtern und Silben zu Noten, nicht aber den kompletten Gesangstext aus dem ‘Textfenster’. Dies ist natürlich sehr nützlich, da Sie nun den einmal eingegebenen Gesangstext auch nach dem Löschen aus dem Notentext erneut verwenden können. Oder ziehen Sie es vor, das Wort ‘Halleluia’ immer und immer wieder und dazu noch zwanzig Mal hineinander einzutippen?

• Wählen Sie die Option ‘Ausgewählte Objekte löschen’ aus dem Menü ‘Bearbeiten’. Es erscheint die gleichnamige Dialogbox.
• Klicken Sie ‘Keine’. Alle Ankreuzfelder sind abgewählt.
• Markieren Sie das Ankreuzfeld ‘Gesangstexte’, und klicken Sie anschließend auf ‘OK’. Sobald Sie wieder den Notentext vor Augen haben, werden Sie feststellen, dass der komplette Gesangstext verschwunden ist, die Noten jedoch noch vollkommen intakt vorhanden sind. Voilà!

Startseite