Stimmenlisten 
Stimmenlisten dienen dazu, um Angaben, die auf die gesamte Partitur angewendet werden, nur an bestimmten Notensystemen des Dokuments erscheinen zu lassen. Nehmen wir als Beispiel eine Tempoangabe. Diese ist so definiert, dass sie ausschließlich oberhalb des obersten Notensystems der Partitur angezeigt wird. Trotzdem wirkt sich die Angabe natürlich auf alle Systeme der Partitur aus und erscheint auch in allen Stimmenauszügen. Dass also die Tempoangabe an den meisten Notensystemen innerhalb der Partitur nicht angezeigt werden soll, wird in einer Stimmenliste definiert.
In Finale werden Stimmenlisten immer einer Kategorie von Vortragsbezeichnungen zugewiesen. So sind z. B. die Stimmenlisten der Kategorien ‘Tempoangaben’, ‘Tempoänderungen’ und ‘Orientierungszeichen’ so eingerichtet, dass die Bezeichnungen und Angaben stets oberhalb der Partitur sowie über dem obersten Notensystem einer Instrumentensektion (z. B. Holzbläser) platziert werden. Da diese Definitionen der gängigen Notationspraxis entsprechen, ist es i. d. R. nicht notwendig, diese Stimmenlisten manuell zu bearbeiten, besonders dann nicht, wenn das Partiturdokument mit Finale 2010 oder Finale 2011 erzeugt wurde.
Dynamikangaben, Spieltechniken und Spielanweisungen werden grundsätzlich nur einem bestimmten Notensystem zugewiesen, so dass für diese Vortragsbezeichnungskategorien keine Stimmenlisten notwendig sind. Wenn Sie aber z. B. die Stimmenzuordnung einer Tempoangabe oder eines Orientierungszeichens ändern möchten, dann müssen Sie die Stimmenlisten-Einstellungen für die jeweilige Kategorie bearbeiten. Zur Übung wollen wir daher die Stimmenliste für Tempoangaben editieren, so dass unsere zuvor eingefügt Angabe Vivace (und alle in Zukunft einzufügenden Tempoangaben) an anderen bzw. zusätzlichen Notensystemen innerhalb der Partitur erscheinen.
- Wählen Sie aus dem Menü ‘Dokument’ den Befehl ‘Kategorie-Design’. Es erscheint die Dialogbox ‘Kategorie-Design’. Alle in Finale verfügbaren Stimmenlisten werden in dieser Dialogbox verwaltet.
- Wählen Sie die Kategorie ‘Tempoangaben’. Alle Einstellungen bzgl. Schriftart, Positionierung und Stimmenlisten für Tempoangaben werden nun angezeigt.
- Klicken Sie auf die Taste ‘Bearbeiten’ im Bereich ‘Stimmenliste’. Es erscheint die Dialogbox ‘Stimmenliste’. Auf der linken Seite der Dialogbox sehen Sie alle in dieser Kategorie verfügbaren Stimmenlisten aufgelistet. Im rechten Bereich werden dann alle verfügbaren Notensysteme und Auszüge angezeigt. Im Augenblick ist also unsere Tempoangabe Vivace so definiert, dass sie sowohl am oberen Notensystem der Partitur als auch an den oberen Notensysteme eines jeden Stimmenauszuges angezeigt wird. Nehmen wir nun an, dass die Vivace-Angabe noch zusätzlich am System der vierten Posaune innerhalb der Partitur erscheinen soll.
- Klicken Sie in der Spalte ‘Partitur’ links vom Eintrag ‘Posaune 4’. In diesem Feld erscheint nun ein Kreuz.
- Klicken Sie auf ‘OK’, um zur Dialogbox ‘Kategorie-Design’ zu gelangen und dort ebenfalls auf ‘OK’, um zur Partitur zurückzukehren. Die Tempoangabe Vivace erscheint nun zusätzlich oberhalb des Notensystems der vierten Posaune.
Durch die Änderungen innerhalb der Stimmenliste für die Kategorie ‘Tempoangaben’ beeinflussen Sie nun auch die Darstellung aller übrigen in der Partitur bereits vorhandenen Angaben sowie von Tempoangaben, die ab diesem Zeitpunkt in die Partitur eingesetzt werden. Die Kategorisierung von Vortragsbezeichnungen mit den dazugehörigen Stimmenlisten ermöglichen Ihnen also ein bequemes und zugleich schnelles und effektives Anpassen und Bearbeiten zahlreicher Partiturangaben in nur einem Arbeitsschritt.
Bei Vortragsbezeichnungen, die mit Hilfe einer Stimmenliste mehreren Notensystemen zugewiesen wurde, gilt es noch einige Besonderheiten bzgl. der manuellen Positionierung zu berücksichtigen.
- Verschieben Sie die Tempoangabe Vivace oberhalb des Notensystems der ersten Posaune mittels Klicken und Ziehen. Sie werden beim Ziehen feststellen, dass alle unterhalb platzierten Vivace-Angaben an dieser Stelle der Partitur automatisch angewählt und gleichfalls verschoben werden.
- Wählen Sie nur die unterste Vivace-Angabe am System der vierten Posaune an und verschieben Sie diese. Sie werden feststellen, dass sich die Angabe nun unabhängig von allen übrigen Vivace-Angaben verschieben lässt. Was Sie gerade gelernt haben, ist, dass sich ein manuelles Verschieben einer obersten Angabe oder Vortragsbezeichnungen auf alle darunter platzierten Angaben und Bezeichnungen des gleichen Typs überträgt. Alle übrigen Angaben und Bezeichnungen, die innerhalb der dazugehörigen Stimmenliste dem ersten Eintrag untergeordnet sind, lassen sich hingegen individuell positionieren.
Stimmenlisten werden meist dazu verwendet, um Vortragsangaben und -bezeichnungen über das oberste Notensystem einer Instrumenten-Sektion innerhalb einer umfangreichen Partitur zu platzieren. Was ist aber, wenn dieses oberste Notensystem versteckt wurde? Kein Problem, denn Stimmenlisten berücksichtigen mögliche versteckte Notensysteme, indem jedes System prinzipiell die Funktion eines ‘obersten Notensystems’ übernehmen kann. Dazu ein Beispiel: Wurde eine Tempoangabe einem obersten Notensystem einer Streicher-Sektion zugewiesen und dieses System wurde in einer bestimmten Partiturpassage ausgeblendet, so wird die Tempoangabe an dieser Stelle einfach dem nächsthöheren System innerhalb der Streicher-Sektion zugewiesen. So ist stets gewährleistet, dass eine Angabe oder Vortragsbezeichnung immer am obersten Notensystem sichtbar wird, auch wenn es eigentlich nicht diese Funktion innerhalb der Sektion inne hat.
