Hinweis. Sehen Sie sich das QuickStart- Video MIDI-Dateien importieren an, um sich einen Überblick zu verschaffen.
Um eine MIDI-Datei zu erzeugen, folgen Sie der Anleitung Ihres Sequenzers. Es ist allerdings nicht nötig, die Sequenz zu quantisieren; vielleicht werden Sie Finales Quantisierungsfähigkeiten auch effektiver finden, als die Ihres Sequenzers.
- Wählen Sie Datei > Öffnen. Die Dialogbox „Öffnen“ erscheint. Am unteren Ende des Fensters sind drei Dateitypen aufgelistet.
- Klicken Sie MIDI-Datei. Die Namen aller verfügbaren MIDI-Dateien erscheinen in dem Listenfeld.
- Doppelklicken Sie den gewünschten Dateinamen. Die Dialogbox „Optionen für MIDI-Datei-Import“ erscheint und listet verschiedene Transkriptionsoptionen auf.
- Legen Sie fest, auf welche Art die MIDI-Datei auf Finales Stimmen (Noten-systeme) übertragen werden soll. Wenn Sie Spuren werden zu Stimmen klicken, wird jede Sequenzerspur zu einer Stimme (Notensystem) in Finale. Wenn Sie Kanäle werden zu Stimmen klicken, werden die Inhalte eines jeden MIDI-Kanals (unabhängig von deren Spurenzuordnung) zu einer Stimme in Finale. In jedem Fall wird Finale einen Schlüssel für jede entstandene Stimme wählen, ausgehend vom Umfang der Noten auf der Spur. (Wenn das Programm erkennt, dass die Noten auf einer Spur einen sehr großen Umfang haben, wird es den Inhalt automatisch in zwei Notensystemen notieren. Sehen Sie für Details nach unter Optionen für MIDI-Datei-Import [Dialogbox].) Um eine noch größere Kontrolle über den Spuren- und Kanalauszug zu bekommen, klicken Sie Liste für Spuren-Stimmen-Zuordnung, eine weitere Dialogbox erscheint, in der Sie die Spur- und Kanalaufteilung sehr genau festlegen können.
- Klicken Sie Quantisierungseinstellungen. Die Dialogbox „Quantisierungseinstellungen“ erscheint.
- Klicken Sie das Symbol mit dem kleinsten gewünschten Notenwert.
- Wählen Sie die Art der Quantisierung. Siehe Quantisierungseinstellungen (Dialogbox) für weitere Details.
- Klicken Sie Weitere Einstellungen. Die Dialogbox „Weitere Quantisierungseinstellungen“ erscheint.
- Wählen Sie die gewünschten Quantisierungseinstellungen. Sie können beispielsweise Optionen für Vorschlagsnoten und polyphone Stimmen einstellen. Siehe Weitere Quantisierungseinstellungen (Dialogbox) für Details.
- Wählen Sie eine der Optionen bei Tonart-Vorzeichen und Taktart-Angabe. Die meisten MIDI-Dateien enthalten schon Informationen über die Tonart und die Taktart, und so müssen Sie normalerweise die Voreinstellung nicht verändern .
- Wenn Sie die Sequenz später mit ihren originalen Temposchwankungen und Durchlaufenden Daten (Steuerelemente und Räder) hören wollen, dann stellen Sie sicher, dass „Tempowechsel und „Durchlaufende Daten“ angewählt sind. Diese Optionen erhalten einige der MIDI-Einspielungsdaten aus Ihrer Sequenz.
- Klicken Sie OK (oder drücken Sie die Eingabetaste). Finale transkribiert die MIDI-Datei in Standard-Notation. Falls Sie feststellen, dass Ihre Einstellungen nicht ganz richtig waren, können Sie das neue Finale-Dokument schließen und es noch einmal versuchen – die originale MIDI-Datei wird von Finales Transkriptionsbemühungen nicht berührt, oder verwenden Sie die Funktion „Neu transkribieren“ im für kleinere Änderungen eines Abschnitts. Für weitere Information über die Elemente der Dialogbox „Optionen für MIDI-Datei-Import“ sehen Sie unter Optionen für MIDI-Datei-Import (Dialogbox) und unter Neu transkribieren nach.
