Die folgenden Schritte erklären, wie Sie Finale dazu verwenden, um einzelne oder mehrere Notenblätter zu scannen:
- Platzieren Sie ein Notenblatt auf Ihrem Scanner. Um am Anfang die besten Ergebnis erzielen zu können, beginnen Sie vorzugsweise mit einem Notenblatt, das im Original vorliegen (keine Fotokopie) und entsprechend hochwertig in der Druckqualität sein sollte. Achten Sie darauf, das Notenblatt möglichst gerade in den Scanner einzulegen. Verwenden Sie darüber hinaus keine Partitur, die mehr als 16 Notensysteme pro Akkolade umfassen.
- In Finale wählen Sie Datei > Importieren > Scannen mit SmartScore Lite. (Oder klicken Sie im Startfenster von Finale auf die Taste Scannen.) Finale öffnet die Dialogbox „SmartScore Lite“, fertigt automatisch einen Vorschau-Scan an und zeigt das Bild im Vorschaufenster der Dialogbox. Sollten Sie keine Vorschau sehen, klicken Sie auf die Taste Vorschau.
- Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor und klicken Sie auf Scannen. Weitere Informationen zu den Scanparameter der Dialogbox finden Sie unter SmartScore Lite – Scannen (Dialogbox).
- Scannen Sie eine Seite. Im Anschluss daran fragt Sie Finale, ob weitere Seiten gescannt werden sollen. Falls Sie dies möchten, klicken Sie auf Ja und wiederholen die beiden zuletzt genannten Schritte. Wenn hingegen alle benötigten Seiten gescannt wurden, klicken Sie auf Nein. In diesem Fall erscheint eine Meldung, die Sie darauf hinweist, dass die gescannten Notenseiten in einem temporären Ordner auf der Festplatte gespeichert wurden.
- Klicken Sie auf OK. Es erscheint die Dialogbox „SmartScore Lite – Erkennen“.
- Klicken Sie auf Erkennung starten. Die Dialogbox „Instrumentauswahl“ erscheint. Die gescannten und geladenen Notenscans werden nun Seite für Seite von Finale ausgelesen und am Ende als zusammenhängende Finale-Datei angezeigt. (Sollten während der Erkennung Probleme oder Fehlermeldungen bzgl des Scheiterns der Erkennung auftreten, lesen Sie bitte unter Wie Sie die Software Ihres Scanners zum Scannen von Noten für den Finale-Import verwenden nach.)
- Speichern Sie die Finale-Datei unter neuem Namen ab.
- Nehmen Sie die gewünschten und evtl. notwendigen Bearbeitungen am Erkennungsergebnis vor. Da das Scannen von Noten selten eine einwandfreie Methode ist, müssen Sie jede Datei auf fehlende Noten, Bögen und Punkte hin untersuchen.
- Konvertieren Sie, falls notwendig, Legatobögen in Haltebögen. Generell versucht SmartScore, Haltebögen korrekt darzustellen und mit den Noten zu verknüpfen. In einigen Fällen und je nach Qualität des Druckbildes in der gescannten Vorlage kann es jedoch vorkommen, dass statt eines Haltebogens in Legatobogen gesetzt wird. Obwohl rein grafisch gesehen Halte- und Legatobogen identisch sind, haben sie doch eine unterschiedliche musikalische Bedeutung. Entfernen Sie also falsch gesetzte Legatobögen mit dem Werkzeug für Intelligente Zeichen. Siehe Wie Sie einen Legatobogen aus den Intelligenten Zeichen bewegen, ändern oder entfernen. Fügen Sie dann die benötigten Haltebögen mit den Werkzeugen für Einfache Eingabe oder für Schnelle Eingabe ein.
- Achten Sie darauf, dass bei Dokumenten mit mehr als einem Notensystem die Tonart-Vorzeichen korrekt übernommen wurden und korrigieren Sie dies, falls notwendig. Bei allen Notensystemen sind unabhängige Tonart-Vorzeichen eingeschaltet, wodurch das Tonart-Werkzeug die Tonart in jedem Notensystem individuell einstellt. In der Dialogbox „Notensystemattribute“ können Sie die unabhängigen Tonart-Vorzeichen ausschalten. Stellen Sie weiterhin sicher, dass Sie dann für transponierende Instrumente die passende Stimmen-Transposition einrichten.
