Finale wird, wenn Sie Text von einem anderen Textverarbeitungsprogramm importieren, dessen Tabulator- oder Buchstaben-Formatierung nicht beibehalten, der Text selbst wird aber übertragen. 
        
        
            - Wählen Sie in Ihrem Textverarbeitungsprogramm den Text an. Wählen Sie „Kopieren“ in dem Menü „Bearbeiten“. In fast jedem Textverarbeitungsprogramm können Sie STRG-C drücken (zum Kopieren), anstatt Kopieren aus einem Menü zu wählen.
 
            - Öffnen Sie Ihr Finale-Dokument. Es gibt dort zwei Stellen, wohin der Text eingesetzt werden könnte: In Ihre Texte oder in einen Textblock.
 
            - Um die Worte als Liedtext einzufügen, klicken Sie das Text-Werkzeug 
, um das Textfenster zu öffnen. Wählen Sie Text > Text bearbeiten  und drücken Sie STRG-V (zum Einsetzen). Der Text, der gegenwärtig in der Zwischenablage liegt, erscheint im Textfenster. Sie können Text auf die gleiche Weise einfügen, wenn Sie Textblöcke erstellen (siehe Textblöcke).