Sie könnten feststellen dass Ihr Text, nachdem Sie ihn durch Klicken mit gedrückter STRG-Taste automatisch zugeordnet haben, nicht richtig platziert ist (also nicht den richtigen Melodienoten zugeordnet wurde). Vielleicht haben Sie zu viele Silben eingegeben, nicht an ein Melisma gedacht oder ein Wort übersprungen. Indem Sie folgende Technik verwenden, können Sie von einem festgelegten Punkt aus alle Silben um eine Note nach rechts verschieben.
- Klicken Sie das Text-Werkzeug
. Das Menü „Text“ erscheint.
- Wählen Sie Text > Text verschieben. Eine Dialogbox erscheint und lässt Sie die Richtung und den Bereich der Textverschiebung festlegen, die Sie im Begriff sind durchzuführen.
- Wählen Sie die geeignete Richtung („Links“ oder „Rechts“) aus dem Einblendmenü. Diese Angaben sagen Ihnen, in welcher Richtung (relativ zur Melodie) Finale die Silben verschieben wird.
- Klicken Sie die entsprechende Option für den Bereich. Wenn Sie Silben um eine Note bis zum Ende des Textes verschieben klicken, wird Finale jede Silbe, ausgehend von derjenigen, die Sie klicken, bis zur letzten Silbe des Stückes verschieben. Wenn Sie Silben um eine Note bis zur nächsten freien Note verschieben klicken, wird die Silbenverschiebung nur soweit durch die Partitur gehen, bis zur ersten Note, der keine Silbe beigefügt ist. Nachfolgende Silben werden unverändert bleiben.
Die Option „Silben rotieren lassen“ ist nur dann nützlich, wenn Sie einen Text erzeugt haben, der mehr Silben besitzt als es Noten gibt, denen Sie diesen zufügen können. Klicken Sie diese Option in den seltenen Fällen, wenn Sie die Silbe einer jeden Note durch die Silbe rechts oder links davon ersetzen möchten – aber ohne zu ändern, welche Noten Text haben (siehe die untenstehende Abbildung).
Wenn Sie „Silben rotieren“ anwählen, (und nach „Links“), können Sie die erste Note einer Melodie klicken (das erste eingestrichene C oben), um die Silbenzuweisungen um eine Silbe nach links zu verschieben (unten).
- Klicken Sie OK (oder drücken Sie die Eingabetaste). Sie kehren zum Dokument zurück.
- Haben Sie eine Verschiebung nach „Rechts“ angegeben, klicken Sie die Note über der ersten Silbe, die Sie verschieben möchten und nachfolgende Silben rücken um eine Melodienote nach rechts und überspringen automatisch Noten, Pausen und übergebundene Noten. (Sie sollten in das Notensystem an der Position der Note klicken – nicht auf die Note selber.)
- Haben Sie eine Verschiebung nach „Links“ angegeben, klicken Sie im Notensystem über der Note, die direkt vor der ersten Silbe, die Sie verschieben möchten, steht. Die Silbe auf der folgenden Note und nachfolgende Silben rükken um eine Melodienote nach links und überspringen automatisch Noten, Pausen und übergebundene Noten.
