Drei von Finales vordefinierten Kategorien für Vortragsbezeichnungen enthalten Stimmenlisten: Tempoangaben, Tempoänderungen und Orientierungszeichen. Mit Hilfe von Stimmenlisten werden Vortragsbezeichnungen in bestimmten Notensystemen der Partitur ausgeblendet, obwohl sie sich auf alle Systeme auswirken (und normalerweise in allen Stimmenauszügen angezeigt werden). Weitere Informationen dazu finden Sie unter Kategorie-Design (Dialogbox). In der Partitur können die Vortragsbezeichnungen unabhängig voneinander verschoben werden.