Wenn ein Musiker das Instrument wechseln muss, müssen möglicherweise alle Eigenschaften des Notensystems geändert werden, z. B. der Schlüssel und die Transposition. In Finale können Sie diese Änderungen ganz einfach mit einer Option aus dem Menü „Extras“ durchführen. Wenn Sie Instrumente wechseln, lädt Finale die korrekten Wiedergabeklänge und führt alle anderen Änderungen, inklusive der Perkussionslayouts und die MIDI-Tabelle für Perkussion, automatisch durch.
Hinweis: Instrumentänderungen in Finale 2011 oder früher wurden als Notensystemstile hinzugefügt. Finale konvertiert alle Notensystemstile in Instrumentwechsel, wenn das Dokument in Finale 2014 geöffnet wird. Die entsprechenden Instrumente werden der Partiturverwaltung hinzugefügt. Siehe Gewechselte Instrumente.
- Klicken Sie das Anwahlwerkzeug .
- Wählen Sie den Bereich des Notensystems an, der den Instrumentwechsel enthält. Oder, um einen Instrumentwechsel bis zum Ende einzuführen, wählen Sie einen einzelnen Takt. Siehe Anwählen von Musik. Wenn die Anwahl mehr als ein Instrument umfasst, wird Finale nur das oberste Instrument berücksichtigen.
- Wählen Sie Extras > Instrumentwechsel. Die Dialogbox „ Instrumentwechsel“ erscheint. Wenn das oberste Notensystem Ihrer Anwahl ein Instrument mit einem Notensystem ist, wird Ihnen eine Liste mit Instrumenten mit einem Notensystem angezeigt, aus der Sie wählen können. Handelt es sich um ein mehrsystemiges Instrument, wird Ihnen entsprechend eine Liste mit mehrsystemigen Instrumenten zur Auswahl angeboten (Klavier, Cembalo etc.). Siehe Instrumentwechsel.
- Wählen sie das neue Instrument aus der Liste und klicken Sie OK. Finale fügt den Instrumentwechsel und auch den Wechsel zum Originalinstrument (im Takt nach dem angewählten Bereich) hinzu.
Um alle Instrumentwechsel zu sehen, klicken Sie links vom Notensystemnamen in der Partiturverwaltung. Den Ort des Instrumentwechsels finden Sie in der Spalte Starttakt. Sie können die Notensystem- und die Wiedergabeeigenschaften in den Spalten der Partiturverwaltung bearbeiten. Anders als bei den Originalinstrumenten, (die in Takt 1 beginnen), können Sie an den eingewechselten Instrumenten keine Änderungen an der Wiedergabe einzelner Ebenen, Vortragsbezeichnungen und Akkorden durchführen.
- Wählen Sie das Werkzeug für Vortragsbezeichnungen .
- Doppelklicken Sie den ersten Takt des eingewechselten Instruments.
- Klicken Sie die Kategorie Spielanweisungen.
- Klicken Sie Erzeuge Spielanweisung.
- Tippen Sie den gewünschten Text (z. B. „Flöte“).
- Klicken Sie OK und dann Anwählen. Wiederholen Sie diese Schritte für den Wechsel zum Originalinstrument. Wenn Sie das Instrument noch einmal wechseln, finden Sie die Vortragsangabe in der Dialogbox „Anwahl der Vortragsbezeichnungen“.