Menü Spiegelung
Wie Sie dahin kommen
Klicken Sie das Spiegelungswerkzeug 
. Das Menü „Spiegelung“ erscheint als weiteres Menü in der Finale-Menüleiste.
Was es bewirkt
- Ziehen kopiert Noten. Bei diesem Kopiervorgang ist die entstehende Kopie keine intelligente Kopie (keine Spiegelung) des Quelltaktes bzw. der Quelltakte - die kopierte Musik verhält sich so, wie Sie es beim Kopieren mit dem Anwahl-Werkzeug
- Ziehen spiegelt Takte. Bei diesem speziellen Kopierverfahren erzeugen Sie intelligente Kopien (Spiegelungen) eines Quelltaktes oder gleich mehrerer Quelltakte. Wenn Sie nach dem Kopiervorgang Änderungen an Noten oder etwa an Vortragsbezeichnungen innerhalb des kopierten Quelltaktes vornehmen, dann werden diese automatisch in den gespiegelten (kopierten) Takt übertragen.
Das Erstellen einer Spiegelung ist identisch mit dem Vorgehen bei „normalem“ Kopieren: Wählen Sie einen Quellbereich, bestehend aus ganzen Takten, aus. Ziehen Sie den ersten der angewählten Takte so auf den gewünschten Zielbereich, dass er den dortigen ersten Takt überlagert. Finale zeigt nun die Dialogbox „Spiegelungseigenschaften“ an, in der Sie bei Bedarf eine Transposition und weitere Aspekte des Kopiervorgangs bestimmen können. Siehe Spiegelungseigenschaften (Dialogbox).
Einen Spiegelungskopiervorgang können Sie nur ausführen, wenn es sich bei den Zieltakten um leere Takte handelt. Bedenken Sie weiterhin, dassSie keine Auswahl darüber haben, welche Taktobjekte kopiert werden und welche nicht, so lange das Spiegelungswerkzeug aktiv ist. Beim Kopieren mit dem Spiegelungswerkzeug wird immer der komplette Taktinhalt übernommen. (Natürlich können Sie Finale anweisen, verschiedene Elemente eines gespiegelten Taktes nicht anzuzeigen, indem Sie die „Nicht zeichnen“-Optionen innerhalb der Dialogbox „Spiegelungseigenschaften“ entsprechend modifizieren.)
Das Ergebnis einer Spiegelung ist eine dynamisch mit den Quelltakten verlinkte Kopie. Jedes Detail, das Sie innerhalb der Quelltakte ändern, wird in den Spiegelungstakten automatisch übernommen. Darüber hinaus können alle Einstellungen, die Sie in der Dialogbox „Spiegelungseigenschaften“ vorgenommen haben, zu jeder Zeit ändern. Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, einen bereits gespiegelten Takt nochmals auf dem üblichen Wege zu kopieren. Wenn Sie dazu den Menübefehl „Ziehen spiegelt Takte“ aus dem Menü „Spiegelungen“ aktivieren, wird die Kopie eines gespiegelten Taktes erneut ein Spiegelungstakt. Wenn Sie hingegen den Befehl „Ziehen kopiert Noten“ aus dem Menü „Spiegelungen“ aktivieren und dann einen gespiegelten Takt kopieren, so wird aus der Kopie wieder ein ganz normaler Takt ohne Spiegelungseigenschaften.
