Fehlerkorrekturen

Eine vollständige Liste der in vorherigen Versionen eingeführten neuen Funktionen von Finale finden Sie im Benutzerhandbuch unter Neuheiten in Finale .

Korrekturen in Finale Version 27.4

  • Bildschirmaufbau. Es wurde ein Fehler korrigiert, wegen dem Vorschlagsnoten dazu führen konnten, dass der Bildschirm leer blieb.
  • Werkzeugpaletten. Die Werkzeugpaletten behalten nun ihre Position, wenn der Vollbildmodus aufgerufen oder verlassen wird, oder wenn ein zweiter Bildschirm benutzt wird.
  • Zeichensätze. Der Zeichensatz Times erscheint nicht mehr irrtümlicher Weise in Zeichensatzlisten.
  • Liedtext. Im Textfenster können nun Symbole einfacher eingefügt werden.
  • Partiturverwaltung. Die Taste „Instrument hinzufügen“ funktioniert jetzt auch unter macOS Sonoma korrekt.
  • X-tolen. Markierungen von X-tolen können nun in der Seitenansicht ohne Probleme verschoben werden.
  • Druckoptionen. In der Dialogbox „Drucken“ wurde eine Option „RGB verwenden“ hinzugefügt, die abgeschaltet werden kann, um reines Schwarz zu drucken.
  • Notensystemstile. Kopierbare Notensystemstile werden nun auch im Auszug kopiert, wenn diese in der Partitur kopiert und wieder eingesetzt werden.
  • Wiederholungen. Wiederholungsklammern und Wiederholungsangaben werden nun korrekt in Partitur und Stimmenauszügen hinzugefügt.
  • Ebenen. Die Musikausrichtung berücksichtigt nun sich kreuzende Ebenen.
  • Haltebögen. Haltebögen am Beginn einer Notenzeile werden nun korrekt dargestellt und verschwinden nicht mehr.
  • Verknüpfte Stimmenauszüge. Ein Fehler wurde korrigiert, der beim Entfernen eines Notensystems aus einem verknüpften Stimmenauszug dazu führen konnte, dass sich Notensysteme verdoppeln.
  • Punktierungen. Verlängerungspunkte werden jetzt an Noten um umgekehrten Hälsen korrekt platziert.
  • Taktzahlen. Taktzahlen werden jetzt auch in Takten mit Tonart-Vorzeichen und Taktart-Angaben korrekt ausgerichtet.
  • HyperScribe. Die Option „Alle Kanäle“ für HyperScribe bleibt nun angewählt.
  • Tastenkürzel. Es ist nun möglich, die Notenhälse einer Gruppe mit Balken verbundener Noten mit dem Tastenkürzel umzukehren, unabhängig davon, welche der Noten gerade markiert ist.
  • Wiedergabestilistik. Es wurde ein Fehler korrigiert, der beim Löschen des obersten Notensystems in einem Dokument dazu führen konnte, dass die Wiedergabestilistik Vortragsbezeichnungen nicht mehr wiedergibt.
  • Haltebögen. Haltebögen an Akkorden mit Sekundpaaren stoßen nicht mehr zusammen.

Korrekturen in Finale Version 27.3

  • Stimmenauszüge mit ausgewählten Noten. Vorschlagsnoten in Stimmenauszügen mit ausgewählten Noten haben jetzt korrekte Abstände, Notenhälse zeigen jetzt in die richtige Richtung. Die Positionierung von Sekunden und Unisoni in Stimmenauszügen mit ausgewählten Noten wird jetzt berücksichtigt. Siehe Stimmenauszüge verwalten.
  • Plug-Ins. Das Plug-In „Akkoladentrennzeichen“ funktioniert jetzt richtig mit SMuFL-Zeichensätzen. Siehe Akkoladentrennzeichen (Plug-In).
  • Plug-Ins. Das Plug-In „Verwendete Handglocken“ zeigt jetzt modifizierte Notenköpfe in Dokumenten, die auf SMuFL basieren, korrekt an und zeigt jetzt wieder die korrekte Anzahl von verwendeten Handglocken. Siehe Verwendete Handglocken (Plug-In).
  • Plug-Ins. Das Plug-In „Prüfung von Taktdauern“ übersieht nicht mehr manche unvollständigen oder überfüllten Takte. Siehe Prüfung von Taktdauern (Plug-In).
  • Legatobögen. Manuelle Änderungen an Legatobögen in verknüpften Stimmenauszügen bleiben nach dem Schließen und erneuten Öffnen eines Dokuments jetzt erhalten.
  • Voreinstellungen. Das Beenden von Finale, während das Werkzeug für Schnelle Eingabe aktiv ist, führt nicht mehr dazu, dass die Option „Layout automatisch erneuern“ deaktiviert wird. Siehe Voreinstellungen.
  • ScoreMerger. Beim Verbinden von Dokumenten im Modus „Stimmenauszüge zu einer Partitur verbinden“ werden die abgekürzten Stimmenbezeichnungen nicht mehr ignoriert.
  • FinaleScript. Der Befehl „default clef bass“ in FinaleScript führt nicht mehr zu einem Absturz.

Korrekturen in Finale Version 27.2

  • Mehrtaktige Pausen. Symbole für Mehrtaktige Pausen werden jetzt korrekt ausgerichtet, wenn handschriftliche SMuFL-kompatible Musikzeichensätze verwendet werden.
  • Anwahl der Symbole. Bei Verwendung des Suchfelds in der Dialogbox „Anwahl der Symbole“ bleiben die SMuFL- Kategorien nun alphabetisch geordnet. Siehe Anwahl der Symbole.
  • Notenhals-Ansatz. Es wurde ein Problem behoben, bei dem einige Notenhals-Ansätze für bestimmte Notenköpfe bei der Konvertierung von einer älteren Schriftart in eine SMuFL-Schriftart versetzt waren. Siehe Notenhals-Ansatz.
  • Notenhals-Ansatz. Es wurde ein Problem behoben, bei dem Notenhals-Ansätze in einem Takt falsch platziert wurden, wenn ein Notenkopf in dem Takt geändert wurde.
  • Dokumentation. Das Finale-Benutzerhandbuch wurde mit genaueren Informationen und weiteren Verbesserungen aktualisiert.
  • PDF-Export. Es wurde ein Problem behoben, bei dem Ränder nicht korrekt dargestellt wurden, wenn kein Druckertreiber installiert ist.
  • Positionierung der Handhabungsmarkierung. Es wurde ein Problem unter macOS Big Sur behoben, das zu einer falschen Platzierung von Vortragsbezeichnungen, Liedtexten und Akkordsymbolen führte, die manuell angepasst wurden.
  • Plug-Ins. Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein doppelter Plug-Ins-Ordner erstellt wurde, wenn der Finale-Updater ausgeführt wurde. Siehe Finale-Installation (Details).
  • Installer.Die SmartMusic-SoftSynth-Komponente wird nicht mehr als Ordner im Finder angezeigt.

Korrekturen in Finale Version 27.1

  • Drum Groove Plug-In. Das Plug-In „Drum Groove“ funktioniert jetzt in Benutzerkonten ohne Verwaltungsrechte korrekt.
  • Dunkelmodus. Die Bezeichnungen von Notensystem-Instrumentlisten sind jetzt auch in Dialogboxen im Dunkelmodus sichtbar.
  • Anwahl der Symbole. In der Dialogbox „Anwahl der Symbole“ werden leere und unbenutzte Symbolplätze jetzt ausgeblendet,
  • Artikulationen. Mit den Zeichensätzen Petrucci und November erzeugte Artikulationen werden jetzt nach dem Schließen und erneuertem Öffnen eines Dokuments korrekt wiedergegeben.
  • Schlüssel-Design. Die Tasten „Rücksetzen“ und „Alle Rücksetzen“ in der Dialogbox „Schlüsseldesign“ funktionieren jetzt auch bei Verwendung von SMuFL-kompatiblen Zeichensätzen wie erwartet.
  • MusicXML. Es können jetzt auch sehr große MusicXML-Dateien importiert werden.
  • MusicXML. Exportierte MusicXML-Dateien transportieren nun das Tempo von Metronomangaben auch dann korrekt, wenn die Wiedergabefunktion der Vortragsangabe nicht explizit definiert wurde.

Korrekturen in Finale Version 27.0

  • Eingebettete Grafiken. Finale-Dokumente, die eine EPS-Grafik enthalten, die wiederum mit einer externen Datei verknüpft ist, enthalten jetzt den Datei-Pfad der EPS-Grafik.
  • Schriftbeschreibung. Kleinere Rechenfehler in der Schriftbeschreibung wurden entfernt.
  • Wiedergabestilistik.. Die Wiedergabestile Samba und Reggae interpretieren jetzt die Swing-Einstellung richtig.
  • Nur linke Seiten/Nur rechte Seiten. Die Befehle „Nur linke Seiten“ und „Nur rechte Seiten“ funktionieren jetzt bei beliebigen Seitenbereichen korrekt.
  • Wiedergabekontrolle. Das Pfeil-Symbol zur Erweiterung der Wiedergabekontrolle ist jetzt in macOS 11 Big Sur sichtbar.
  • Drucken im umgekehrter Reihenfolge. Abschnitte gleich welchen Seitenbereichs können richtig in umgekehrter Reihenfolge gedruckt werden. Das gilt jetzt auch für die Befehle „N-pro Seite“ und „Seiten aufteilen“.
  • Seiten aufteilen. Einstellungen für Seitenbereiche funktionieren jetzt richtig mit dem Druckbefehl „Seiten aufteilen“.
  • Taktart-Angaben. Der Standard-Musikzeichenzeichensatz bleibt jetzt für Taktart-Zahlen und Plus-Zeichen in Stimmenauszügen korrekt erhalten, wenn die Auswahl über das Dokument-Menü vorgenommen wird.

Korrekturen in Finale Version 26.3

  • Einfache Eingabe. Die Dicke der Notenhälse wird jetzt bei allen Ansichtsgrößen korrekt angezeigt.
  • Zeichensätze. Die Sortierung in den Untermenüs der Zeichensatzfamilien wurde für macOS 10.15 Catalina korrigiert.
  • Besondere Symbole. Symbole mit der Breite Null werden jetzt unabhängig von Ansichtsgröße, Schriftgröße und Entfernung vom Seitenrand korrekt angezeigt.
  • Text. Gedrehter Text (z. B. aus Intelligenten Linien) wird nun bei allen Kombinationen von Systemreduktion und Ansichtsgröße korrekt angezeigt.
  • EPS-Export. Aus Finale exportierte EPS-Grafiken werden jetzt korrekt importiert und dargestellt.
  • Akkordsymbole. Der Dokumentstil „Handschriftlich“ enthält nun konsistente Schriften in den Akkordsymbolen, und Akkordsymbole mit B-Vorzeichen werden bei der Eingabe in die Partitur erkannt.
  • Notensystem-Werkzeug. Finale hängt nicht mehr, wenn das Justieren von Notensystemen dazu führt, dass eine Akkolade auf eine andere Seite verschoben wird.
  • Wiedergabe. Der Wiedergabezeiger wird nun auch dann über Seitenumbrüche hinweg korrekt dargestellt, wenn die Musik vertikal scrollt.
  • Virtuelle Instrumente. Der Wiedergabezeiger läuft nun synchron zum Notenbild, auch wenn die Wiedergabe mit virtuellen Instrument-Plug-Ins erfolgt, die eine Latenz haben, wie z. B. NotePerformer.
  • Widerrufen. Die Widerrufen-Funktion wird nicht mehr deaktiviert, wenn man in der Dialogbox „Größe der Note ändern“ auf „Abbrechen“ klickt.

Vorherige Versionen

ClosedKorrekturen in Finale Version 26.2
  • Dialogbox Klick und Vorzähler. Die Klicklautstärke bei Wiedergabe oder Hyperscribe-Aufnahme kann jetzt pro Dokument eingerichtet werden.
  • Pausen mehrerer Ebenen zusammenfassen.
    • Die Option „Pausen mehrerer Ebenen zusammenfassen“ wird im Fenster „Dokument-Optionen - Ebenen“ korrekt gesetzt, wenn eine Bibliothek geladen wird.
    • Die Option „Pausen mehrerer Ebenen zusammenfassen“ ist nun beim FinaleScript-Befehl „import layer options“ enthalten.
  • Dokument-Optionen - Mehrtaktige Pausen. Die Dialogbox „Dokument-Optionen - Mehrtaktige Pausen“ wird nach „Bibliothek laden“ und Auswahl einer Datei korrekt aktualisiert
  • Warnung zur Datei-Kompatibilität. Die Warnmeldung zur Datei-Kompatibilität erscheint nun wieder, nachdem unter „Voreinstellungen - Ansicht“ die Option „Alle Hinweise“ zeigen aktiviert wurde.
  • Fähnchentyp. Beim Wechsel des Standard-Musikzeichensatzes bleibt nun der unter „Dokument-Optionen - Fähnchen“ ausgewählte Fähnchentyp erhalten.
  • Dicke der fetten Linien. Das Feld „Dicke der fetten Linien“ unter „Dokument-Optionen - Wiederholungen“ wird nun korrekt aktualisiert, wenn in FinaleScript der Befehl „heavy line thickness [#] [Einheit]“ verwendet wird
  • HiDPI. Das Plug-In „Vertikale Zusammenstöße korrigieren“ wird nun auf Bildschirmen mit hoher Auflösung korrekt dargestellt.
  • macOS 10.13 High Sierra.
    • Die im Dokument-Assistenten verfügbaren Dokumenstile sind in High Sierra oder neuer alphabetisch sortiert.
    • Die Grooves des Plug-Ins Latin Percussion und die Styles im Plug-In Drum-Groove sind in High Sierra und neuer alphabetisch sortiert.
    • Unter High Sierra und neuer erscheinen die Plug-Ins in der richtigen Reihenfolge.
  • macOS 10.15 Catalina. Text-Enkodierung und Anzeige einiger MakeMusic-Zeichensätze sind jetzt unter macOS 10.15 korrekt.
  • MusicXML.
    • In einem Textzeichensatz gesetzte Akzent-Artikulationen werden jetzt als Akzent exportiert.
    • Standard-Trennstrich und Balkenabstand werden nun korrekt exportiert und importiert.
    • Die genauen Positionen von Legatobögen werden jetzt exportiert.
    • Dateien, die ins Format MusicXML exportiert wurden während eine Zoom-Einstellung größer 100 % aktiv war, zeigen beim Re-Import nicht mehr falsche Schriftgrößen oder veränderte Notenhälse.
    • Versteckte Notenschlüssel werden als versteckt exportiert.
    • Versteckte Intelligente Zeichen werden nicht mehr exportiert.
    • Versteckte Taktart-Angaben zu Beginn eines Stimmenauszugs werden nun als Senza Misura exportiert.
    • Hyperlinks von taktbezogenen Textblöcken werden jetzt exportiert.
    • Die Ziffern an Mehrtakten Pausen von 1 Takt Länge werden jetzt genauer importiert.
    • Stimmenauszüge ohne sichtbaren Notenschlüssel werden jetzt ohne angezeigten Schlüssel importiert.
    • Die Position von Wiederholungsangaben am Ende von Mehrtaktigen Pausen werden jetzt genauer exportiert.
    • Änderungen eines Notensystemstils in der Mitte des ersten Taktes werden jetzt exportiert.
    • Text in den Schriften JazzText, Broadway Copyist Text und Finale Copyist Text werden jetzt exakter exportiert, insbesondere bei Codas, Segnos und Metronomangaben.
    • Die Option „Vortragsbezeichnung mit zugeordneter Note skalieren“ in der Dialogbox „Zuordnung der Vortragsbezeichnung“ wird beim Export jetzt unterstützt.
    • Nicht durchgestrichene Vorschlagsnoten mit Fähnchen werden jetzt genauer importiert.
  • Seitenlayout. Finale erhält das Seitenlayout, wenn ein Dokument geöffnet wird, während die Option „Layout automatisch erneuern“ in den Voreinstellungen deaktiviert ist.
  • Panorama einstellen. Finale stürzt nicht länger ab, wenn man in bestimmten Dokumenten in der Studio-Ansicht den Befehl „MIDI/Audio > Panorama einstellen“ aufruft.
  • Dialogbox „Anwahl der Zeichen“. Die Dialogbox „Anwahl der Zeichen“ erscheint, wenn man in der Dialogbox „Mehrtaktige Pause“ auf „Anwählen“ klickt.
  • TG Tools Plug-Ins.
    • Die TG-Tools-Plug-Ins schließen sich, wenn die ESC-Taste gedrückt wird.
    • Die Taste „Start“ in den TG-Tools-Plug-Ins wird jetzt korrekt hervorgehoben.
ClosedKorrekturen in Finale Version 26.1
  • Audio-Unit. Sofern ein Dokument mit dem Dokument-Assistenten erzeugt wird, nachdem ein anderes Dokument geöffnet wurde, welches mehr als Bank 1 der Audio-Unit-Instrumente verwendet, wird die Lautstärke der Bänke im neuen Dokument nicht mehr auf 0 gesetzt.
  • Speicherleck. Wenn nach der Verwendung des Akkord-Werkzeugs mehrere Textblöcke erzeugt werden, kommt es nicht mehr zu einem Speicherleck oder zusätzlichen Mission-Control-Fenstern.
  • MusicXML
    • Der Import einer MusicXML-Datei aus dem Startfenster heraus funktioniert jetzt auch dann, wenn sich im ersten Takt des ersten Notensystems im Startdokument Noten befinden.
    • Wenn eine echte Ganze Pause der einzige Eintrag in einem Takt mit einer Taktart ungleich 4/4 ist, wird beim MusicXML-Export deren Dauer entsprechend der Taktart angepasst; und zwar unabhängig davon, ob die Pause sichtbar ist oder nicht. Beim Import in SmartMusic stimmen dann Wiedergabe und Synchronisation.
    • Der MusicXML-Export entfernt nicht mehr Unterstriche aus Hyperlinks.
  • Zubehördateien. Bei allen Zubehördateien (Startdokumente, Dokumentstile und Vorlagen) ist jetzt die korrekte Einstellung für „Zeigen an“ unter „Dokument-Optionen - Wiederholungen“ getroffen.
ClosedKorrekturen in Finale Version 26
  • Dialogbox „Anwahl der Artikulationen“. Hilfswerkzeuge (Tastenkürzel) bleiben erhalten, wenn eine Artikulation zu einer Note hinzugefügt und danach in der Dialogbox „Anwahl der Artikulationen“ an eine andere Position verschoben wird.
  • Autorisierung. Es erscheint nun die korrekte Fehlermeldung, wenn versucht wird, Finale mit einer Seriennummer zu autorisieren, die bereits auf der zulässigen Anzahl von Rechnern (normalerweise zwei) autorisiert wurde.
  • Fadenkreuz. Der Fadenkreuz-Mauszeiger nimmt nicht mehr den Stil der Linie an, die gerade justiert wird.
  • Enigma-Fehler. Die manchmal erschienenen Enigma-Fehler beim Versuch, ein Dokument zu speichern, sollten nicht mehr auftreten.
  • Garritan. Einige Blech-, Perkussions- und World-Instrumente wurden korrigiert und reagieren jetzt auf das Mischpult (z. B. der Klang „Concert Accordion“ und die Blockflöten).
  • Hilfetasten. In der Dialogbox „Audio einrichten“ wurde ein Hilfeknopf hinzugefügt. Die Hilfeknöpfe in den Dialogboxen „Schriftwarnung“ und „Wiederholungen überprüfen“ rufen jetzt die richtigen Seiten im Benutzerhandbuch auf.
  • Hilfetasten. Die Hilfetasten in den Dialogboxen „Schriftwarnung“ und „Wiederholungen überprüfen“ rufen jetzt die richtigen Seiten im Benutzerhandbuch auf.
  • Dokumentstile „Jazz-Band“. Im Dokumentstil „Jazz-Band“ wurden Tippfehler in der Liste der Vortragsbezeichnungen korrigiert.
  • MusicXML.
    • Die Option „Erste Taktzahl im Abschnitt verstecken“ wird beim Export einer MusicXML-Datei korrekt umgesetzt.
    • Versteckte seitenbezogene Textblöcke führen beim Export in eine MusicXML-Datei nicht mehr zu weiteren Warnungen.
    • MusicXML exportiert jetzt Noten in der korrekten Oktave, wenn „Tonart vereinfachen“ aktiv ist, die Transposition am Beginn oder Ende einer Stimme stattfindet oder in der Stimme ein Tonartwechsel vorhanden ist.
    • Vorzeichen aus MaestroTimes, die für Stimmenbezeichnungen verwendet wurden, werden korrekt exportiert.
    • MusicXML exportiert nur die notwendigen Elemente einer Wiederholungsklammer für mehrere System oder bei Endungen über zwei Takte.
    • Der Beginn einer Wiederholungsüberleitung wird jetzt korrekt in MusicXML exportiert und re-importiert.
    • Aus Dokumenten mit dem Musikzeichensatz EngraverFontSet werden die Liedtexte jetzt genauer exportiert.
    • Glissandi an einzelnen Noten werden jetzt auch dann korrekt importiert, wenn sich diese vor der Note befinden.
    • Swing-Anaben werden jetzt korrekt importiert, auch wenn das Metronom-Element leer ist.
    • Vortragsbezeichnungen und Textblöcke mit gemischtem Text und Musiksymbolen werden jetzt mit besserer Größe und Positionierung der Musiksymbole importiert.
  • NotePerformer. Beim Eingeben einer Note dauert es nicht mehr eine Sekunde, bis die Note erklingt.
ClosedKorrekturen in Finale Version 25.5
  • Alte Dokumente. Japanischer Text in Dateien aus Finale 2011 oder älter wird beim direkten Import in die aktuelle Version von Finale nicht mehr beschädigt.
  • Dialogbox „Takte einpassen“. Das erste Takt-Eingabefeld in der Dialogbox „Takte einpassen“ reagiert jetzt wie erwartet.
  • FinaleScript. Die Befehle „click“ und „raw“ funktionieren jetzt wie erwartet.
  • Garritan-Instrumente für Finale. Unter macOS High Sierra hängt die Installation der Sample-Dateien der Garritan-Instrumente für Finale nicht mehr fest.
  • HyperScribe- und MIDI-WerkzeugFinale stürzt unter macOS High Sierra beim Start oder beim Öffnen eines Dokuments nicht mehr ab, wenn das HyperScribe- oder das MIDI-Werkzeug aktiv ist.
  • MIDI. Beim Speichern einer MIDI-Datei als Spurendatei (.trk) unter macOS High Sierra wird nun ein Dokument mit den korrekten Notensystemen erstellt.
  • MusicXML. Finale stürzt beim Export von verknüpften Stimmenauszügen als MusicXML nicht mehr ab.
  • Plug-Ins. Finale stürzt nicht mehr ab, wenn das Plug-In „Vertikale Zusammenstöße korrigieren“ unter „Plug-Ins > Partitur und Arrangement“ aufgerufen wird.
  • ReWire. Finale installiert eine aktualisierte Datei „Finale ReWire Device“, um Abstürze im Zusammenspiel mit manchen DAWs von Drittherstellern zu korrigieren.
  • Partiturverwaltung.Finale stürzt unter macOS High Sierra nicht mehr beim Beenden ab, wenn die Partiturverwaltung geöffnet ist.
  • Textfenster. Finale stürzt unter macOS High Sierra nicht mehr ab, wenn das Textfenster beim Öffnen eines Dokuments geöffnet ist.
  • Vollbildanzeige. Finale stürzt unter macOS High Sierra im Vollbildmodus nicht mehr ab.
  • Warnhinweis zu Garritan Ambience. Finale stürzt unter macOS High Sierra nicht mehr ab, wenn in der Warnmeldung zu Garritan Ambience „OK“ gelickt wird.
  • Wiedergabe. Finale stürzt unter macOS High Sierra nicht mehr ab, wenn das Programm während der Wiedergabe beendet wird.
ClosedKorrekturen in Finale Version 25.4
  • Audio-Unit-Presets.Presets für Audio-Unit-Instrumente. Wenn in der Dialogbox „Audio-Unit-Bänke & -Effekte“ ein Audio-Unit-Instrument gewählt wird, können jetzt in der Dialogbox „Audio Unit Viewer“ Presets ausgewählt werden.
  • Puffergröße. Die Einstellung einer Puffergröße von 32 in der Dialogbox „Audio einrichten“ führt nicht mehr zum Absturz von Finale.
  • Klick und Vorzähler. Finale stürzt nicht mehr ab, wenn die Dialogbox „Klick und Vorzähler“ geöffnet wird, während kein Dokument geöffnet ist.
  • Dokument-Optionen > Wiederholungen. Die Einstellung „Dokument-Optionen > Wiederholungen > Zeige an“ bleibt für einzelne Dokumente jetzt erhalten.
  • Dokument-Assistent - Seite Partitureinstellungen. In der Dialogbox „Dokument-Assistent - Partitureinstellungen“ wurden Pfeile für die Einstellung der klingenden Tonart hinzugefügt.
  • Tastaturkürzel.
    • Finale stürzt in der Einfachen Eingabe nicht mehr ab, wenn die Tastaturkürzel Befehlstaste+Wahltaste+Umschalt+Ziffernblock oder Befehlstaste+Wahltaste+Umschalt+A gedrückt werden.
    • Die Tastaturkürzel von Einfacher Eingabe und Schneller Eingabe funktionieren unter System 10.11 und 10.12 jetzt gleich.
    • Die vordefinierten Tastaturkürzel mit Befehlstaste+Ziffernblock funktionieren jetzt in der Einfachen Eingabe.
  • Startfenster.
    • Das Klicken auf einen Tagestipp führt nicht mehr dazu, dass sich das Startfenster schließt.
    • Die Pfeiltasten der Tagestipps funktionieren jetzt korrekt
  • Dokumente öffnen.Finale stürzt nicht mehr ab, wenn ein Startdokument, eine Vorlage oder ein Dokumentstil geöffnet wird, während derselbe Dokumenttyp bereits erstellt und geöffnet wurde.
  • Drucken.
    • Beim Ausdruck von 4 pro Blatt mit Passer- und/oder Beschnittmarken werden die Seiten aneinander ausgerichtet und vertikal zentriert.
    • Beim Ausdruck von mehreren Seiten pro Blatt wird das Ergebnis unabhängig vom Skalierungsfaktur zentriert.
  • Dokument-Assistent. Der Dokument-Assistent stürzt nicht mehr unter bestimmten Bedingungen ab.
ClosedKorrekturen in Finale Version 25.3
  • Zeichen. Alle Zeichen werden in einer Datei, die von unterschiedlichen Versionen oder Betriebssystemen geöffnet wird, korrekt angezeigt.
  • Schlüssel-Design.
    • Die Dialogbox „Schlüssel-Design“ zeigt jetzt eine korrekte Vorschau der neuen Zeichen-Auswahl.
    • In der Dialogbox „Schlüssel-Design“ können jetzt Symbole oberhalb 127 ausgewählt werden.
  • Dialogbox Dokument-Optionen. Wenn unter „Dokument-Optionen > Tonart-Vorzeichen“ die Option „Ungültige Vorzeichen auflösen“ nicht aktiviert und „In C Auflösungszeichen am Zeilenanfang setzen“ aktiviert sind, löst Finale die Tonart-Vorzeichen nun bei allen transponierenden oder nicht transponierenden Instrumenten zum Beginn eines tonartlosen Abschnitts auf.
  • Dialogbox Griffbildstile. In der Dialogbox „Griffbildstile“ können jetzt Unicode-Symbole verwendet werden. Diese bleiben auch bei einem MusicXML-Export und -Import erhalten.
  • Tastenkürzel. Der Wechsel zwischen offenen Fenstern funktioniert jetzt mit dem Kürzel BEFEHLSTASTE +` (Accent grave).
  • Patterson-Plug-Ins. Die Patterson-Plug-Ins schließen sich jetzt korrekt, wenn Sie die ESC-Taste tippen.
  • MIDI-Tabellen für Perkussion bearbeiten. Im Fenster „MIDI-Tabellen für Perkussion bearbeiten“ wird nun die Verwendung von Unicode in der MIDI-Tabelle und bei den eigenen Notentypen unterstützt.
  • Drucken.
    • Sie können Finale-Dokumente über Apple Script ausdrucken, oder indem Sie das Dokument in die Drucker-Warteschleife ziehen.
    • Der Ausdruck von eigenen Papierformaten führt nicht mehr zum Absturz von Finale.
    • Der Skalierungsfaktor beim Ausdruck stimmt nun mit der Angabe „Größe“ im in der Dialogbox „Papierformat“ überein.
  • ReWire. Der Wiedergabecursor von Finale verschwindet nicht mehr, wenn die Navigation der DAW im ReWire-Modus für die Positionierung verwendet wird.
  • Dialogbox Zeichen-Design. Das Musternotensystem wird bei Auswahl von „Zeichen-Design > Zeigen > Musternotensystem“ jetzt sichtbar.
  • Stimmenlisten. Unicode-Zeichen können nun für die Stimmenlisten der Kategorien, Wiederholungen und Notensystem-Zuweisungen verwendet werden.
  • Notenhälse. Das Umklappen einen Halses in einem verknüpften Stimmenauszug mit der Einfachen Eingabe verändert nicht mehr die Partitur.
ClosedKorrekturen in Finale Version 25.2
  • Leere Seiten. Leere Seiten werden nicht mehr entfernt, wenn vorhergehende Takte entfernt werden.
  • Stimmenauszüge.
    • Beim Herausschreiben von Stimmen werden die mit Spezialwerkzeugen in verknüpften Stimmenauszügen vorgenommenen Notenpositionsänderungen beibehalten.
    • Die Einstellung „Klingend Anzeigen“ bleibt bei herausgeschriebenen Stimmen jetzt erhalten.
    • Das Herausschreiben von Stimmen ist jetzt möglich, wenn die Option „Jeden Namen abfragen“ im Fenster „Stimmenauszüge herausschreiben“ gewählt wurde.
  • Keyswitches.
    • Die Keyswitches für Dämpfer von Trompeten und Posaunen aus Jazz and Big Band funktionieren jetzt wie erwartet.
    • Die Keyswitches für Dämpfer bei den Garritan-Streichern funktionieren jetzt wie erwartet.
    • Arco und Glissando-Angaben in Streicherstimmen führen nicht mehr zum Absturz von Finale.
  • Voreinstellungen. Die Voreinstellung für die Verwendung großer Symbole bleibt nun zwischen den Versionen erhalten.
  • Dokument-Assistent. Brush Drum Set steht nun bei der Auswahl der Instrumente zur Verfügung.
  • Einfache Eingabe.
    • Vorzeichen in der Einfachen Eingabe bleiben nun in überfüllten Takten erhalten.
    • Die Tastenkombinationen Umschalt+Alt+Pfeiltaste führen nicht mehr zum Absturz von Finale.
  • SmartMusic SoftSynth. Finale stürzt nicht mehr ab, wenn Sie SmartMusic SoftSynth als Wiedergabegerät verwenden.
  • Schnelle Eingabe. Die MIDI-Eingabe im Werkzeug für Schnelle Eingabe funktioniert über Seitengrenzen hinweg.
  • Zwischen Dokumenten wechseln. Beim Wechsel zwischen Dokumenten kommt es nicht mehr zum Fehler ID = -177 und zum Hängenbleiben von Finale.
  • Text-Einfügungen. Finale kopiert jetzt Text-Einfügungen ohne Absturz.
  • Taktarten. Taktart-Angaben für einzelne verknüpfte Stimmenauszüge bleiben beim Herausschreiben von Stimmen erhalten. Das Herausschreiben von Stimmen ändert nicht spezielle Einstellungen für Schriftart und Positionierung von Taktart-Angaben in der Partitur.
  • X-tolen. Ziffern und Klammern von X-tolen erscheinen jetzt auch dann bei mehreren Ebenen, wenn die X-tole mit einer zusammengefassten Pause beginnt.
  • Arbeitsblätter & Repertoire. Ein Tippfehler in „Eine kleine Nachtmusik“ wurde entfernt.
ClosedKorrekturen in Finale Version 25.1
  • Vorzeichen. Finale kann jetzt unerwünschte Vorzeichen zwischen Ebenen verstecken.
  • Dezimalzeichen. Das in der Systemsprache festgelegte Dezimaltrennzeichen wird jetzt in Finales Dialogboxen erkannt.
  • Enharmonische Deutung. Die Voreinstellung für die enharmonische Deutung wird nun von einer Sitzung zur nächsten beibehalten.
  • Wiedergabestilistik
    • Der Wechsel zwischen geöffneten Dokumenten führt nicht mehr dazu, dass die Swing-Wert der Wiedergabestilistik auf 0 zurückgesetzt wird.
    • Wenn vor einer Wiederholung am Ende des Stückes ein Ritardando auftritt, betrifft das nur den letzten Durchgang.
  • Taktzahlenabschnitte.Wenn unter „Dokument > Taktzahlenabschnitte bearbeiten > Stil“ die Option „Zeit“ gewählt wurde, wird die Zeit jetzt nur noch einmal dargestellt.
  • MusicXML.
    • Dateien mit Legatobögen, die sich auf einen nicht vorhandenen Starttakt beziehen, können nun exportiert und wieder importiert werden, ohne dass andere Legatobögen beschädigt werden.
    • Der MusicXML-Export von Perkussionsinstrumenten ohne zugewiesene Wiedergabe ist jetzt möglich.
    • Wenn beim Massen-Export von MusicXML-Dateien die Log-Funktion aktiviert wurde, wird diese jetzt mit zusätzlichen Angaben ergänzt.
    • Es werden nicht mehr Vortragsbezeichnungen mit Tempo 0 exportiert.
    • Perkussionsnoten aus Sibelius werden jetzt auf den korrekten Notenlinien importiert.
  • Paletten. Unter Mac OS 10.12 Sierra können die Werkzeugpaletten jetzt in der Größe geändert werden.
  • PDFs.
    • Stimmenauszüge mit Schrägstrich (/) im Namen können jetzt gespeichert, herausgeschrieben, gedruckt und als PDF exportiert werden.
    • Beim Export als PDF wird jetzt der Name des Dokuments als Dateiname vorgeschlagen.
    • Finale ergänzt den Dateinamen einer exportierten PDF-Datei nicht mehr mit „-Partitur“ bzw. dem Namen eines Auszugs, wenn das Dokument gar keine verknüpften Stimmenauszüge enthält.
  • Voreinstellungen.
    • Das Feld „Startdokument“ unter „Voreinstellungen - Neu“ zeigt nun beim Speichern das richtige Dokument an.
    • Finale überschreibt nicht mehr vorhandene .musx-Dateien, wenn unter „Voreinstellungen - Öffnen“ die Option „Alte Dokumente ohne Namen öffnen“ deaktiviert wurde.
  • Drucken.
    • Der Warnhinweis zu nicht passendem Papierformat erscheint nicht mehr, wenn das Papierformat passt.
    • Die Angabe „Kopien“ in der Drucken-Dialogbox multipliziert nun mit der angegebenen Anzahl von Ausdrucken für Partitur und Stimmenauszügen.
  • SmartMusic-Marken. Finale stürzt nicht mehr ab, wenn Sie in der Dialogbox „SmartMusic-Marken“ auf „Fertig“ klicken.
  • Spezialwerkzeuge. Beim Verschieben mit einem Spezialwerkzeug wird das Objekt nicht mehr doppelt dargestellt.
  • Schnelle Eingabe.
    • Die Verwendung der Feststelltaste für die Noteneingabe im Werkzeug für Schnelle Eingabe funktioniert jetzt zuverlässig.
    • Der Stern * im Buchstabenfeld funktioniert jetzt für die Eingabe eines erzwungenen Vorzeichens.
    • Der Apostroph ’ funktioniert jetzt für das Wechseln der Stimme (S1/S2)
  • Textblock Das Umschalten zu einem anderen Programm und zurück zu Finale, während das Textblock-Menü sichtbar ist, führt nicht mehr dazu, dass die Untermenüs der Schriftfamilien deaktiviert werden.
  • Werkzeugsätze. Der erneute Start nach dem Programmieren eines Werkzeugsatzes führt nicht mehr dazu, dass Finale abstürzt.
  • Transposition bei der MIDI-Eingabe. In transponierenden Notensystemen mit vereinfachter Tonart-Angabe wird jetzt die korrekte Note gespielt und eingegeben.
ClosedKorrekturen in Finale Version 25
  • Artikulationen Artikulationen, deren Verknüpfung aufgehoben wurde, behalten beim Speichern und erneuten Öffnen Ihre Position bei.
  • Akkord-Werkzeug. Die MIDI-Eingabe im Akkord-Werkzeug erkennt jetzt einen übermäßigen Dreiklang korrekt.
  • Anzeige.
    • Das Einblendmenü mit der Schlüsselauswahl in der Partiturverwaltung wird jetzt auf Retina-Bildschirmen korrekt angezeigt.
    • Beim Umschalten zwischen verschiedenen Ebenen im Fenster des MIDI-Werkzeugs verschwinden nicht mehr die Noten.
    • Beim Auf- und Abwärtsbewegen von Einträgen mit Unicode-Zeichen in den Listen der Dialogboxen „Stimmenauszüge verwalten“ und „Reihenfolge der Notensysteme ändern“ bleiben diese sichtbar.
  • Dokument-Optionen.
    • Die Dialogbox „Anwahl der Symbole“ stürzt im Vollbildmodus nicht mehr ab.
    • Die Option „Nur aktive Ebene zeigen“ entfernt nicht mehr alle geänderten Taktschlagtabelleneinträge einer Datei.
  • Dokument-Assistent.
    • Die Option „Immer diesen Dokumentstil für das ausgewählte Ensemble verwenden“ im Dokument-Assistenten führt nicht mehr zu einer Fehlermeldung, dass der Dokumentstil nicht gefunden werden kann.
    • Ensembles mit Unicode-Zeichen können jetzt gelöscht werden.
  • Dulcimer. Die diatonische Instrumentdefinition des Dulcimer wurde korrigiert.
  • Filter.Perkussionsnoten werden nicht mehr in andere Systeme kopiert, wenn das Filter so eingestellt ist, dass keine Noten kopiert werden sollen.
  • FinaleScript. Finale stürzt nicht mehr beim Start ab, wenn sich im FinaleScript-Ordner Textstil-FinaleScript befindet.
  • Focus. Beim Aktivieren von „Monitore verwenden verschiedene Spaces“ in den Systemeinstellungen zu Mission Control bleibt der Fokus jetzt auf dem Dokumentfenster.
  • Fonts.Beim Aktivieren von „Monitore verwenden verschiedene Spaces“ in den Systemeinstellungen zu Mission Control bleibt der Fokus jetzt auf dem Dokumentfenster.
  • Grafiken.
    • Finale stürzt nicht mehr beim Löschen eines Bildes ab.
    • Exportierte EPUB- und SVG-Dateien sind nicht mehr beschnitten.
  • Wiedergabestilistik.
    • Wenn eine eigene Wiedergabestilistik verwendet wird, deren Swing auf „Aktuell“ eingestellt ist, sind die Swing-Einstellungen in der Wiedergabe-Kontrolle jetzt aktiv.
    • Wiederholte Noten werden jetzt korrekt gespielt, wenn die Wiedergabestilistikvoreinstellungen für Start- und Stoppzeiten auf „WS (einarbeiten)“ stehen und der Stil „Jazz“ verwendet wird.
    • Fortlaufende Glissandi über mehr als zwei aufeinanderfolgende Noten werden jetzt wiedergegeben.
  • HyperScribe. HyperScribe funktioniert jetzt korrekt in Dateien, deren Name erweiterte (UTF8) Zeichen enthält.
  • Tastaturkürzel.
    • Das Umschalten zu einem anderen Programm und zurück zu Finale führt nicht mehr dazu, dass werkzeugspezifische Tastaturkürzel nicht mehr funktionieren.
    • Im Textblock-Werkzeug funktionieren Kürzel für die Menüs „Datei“ und „Textblock“ korrekt, wenn ein Textblock markiert oder nicht markiert ist.
    • Tastaturkürzel Befehl+Wahl+. und Befehl+Wahl+, für den Wechsel zwischen Stimmenauszügen funktionieren jetzt korrekt.
  • Liedtext. Das Anklicken der aktuell gewählten Modustaste im „Textfenster“ führt nicht mehr dazu, dass dieser Modus abgewählt wird.
  • Takte.
    • Die Geschwindigkeit beim Löschen eines Taktstapels in einem Dokument mit hunderten von Taktwechseln wurde erhöht.
    • Finale stürzt nicht mehr ab, wenn ein Dokument mit losen Takten geöffnet wird.
  • MusicXML.
    • Der MusicXML-Export stürzt nicht ab, wenn einlinige Tabulatur mit einem Perkussionssystem gruppiert ist.
    • Klavierpedal wird jetzt richtig am untersten System eines Auszugs zusätzlich zum zweiten System des Auszugs exportiert.
    • Zeilenumbrüche in der Textvariable „Partiturbezeichnung“ werden korrekt in MusicXML exportiert.
    • Vortragsbezeichnungen in aus Finale exportierten MusicXML-Dateien werden nicht mehr dupliziert, wenn diese Datei in Finale zurück importiert werden.
    • MusicXML exportiert in einem mehrsystemigen Auszug ein Systemobjekt für solche eigene Linien, die aus Symbolen erstellt wurden.
    • MusicXML exportiert den Standardnotenkopf korrekt, wenn dieser mit dem Notenkopfwerkzeug ausgewählt wurde.
  • Notentypen. Das Kopieren von unvollständigen Takten in einem Perkussionssystem führt nicht mehr dazu, dass Notentypen verloren gehen.
  • Seitenumbrüche Beim Einfügen eines Taktstapels bleiben Seitenumbrüche jetzt erhalten.
  • Seitenlayout „Alle anwählen“ funktioniert im Fenster „Akkoladenränder bearbeiten“ jetzt korrekt.
  • Perkussionslayout. Das Instrument Kenong verwendet das korrekte Perkussionslayout.
  • Wiedergabe. Der Wiedergabeanzeiger führt nicht mehr zum Absturz von Finale.
  • Wiedergabe-Kontrolle Die Wiedergabe-Kontrolle und das Mischpult bleiben sichtbar bzw. ausgeblendet, wenn mit dem Dokument-Assistenten ein neues Dokument erstellt wird und keine anderen Dokumente geöffnet sind.
  • PostScript. Geschweifte Wiederholungsklammern werden korrekt in PostScript ausgegeben.
  • Speichern. Dateien mit erweiterten ASCII-Zeichen (z. B. Umlauten) im Dateinamen können jetzt als Audiodatei exportiert werden.
  • Partiturverwaltung. Die Schlüsselauswahl in der Partiturverwaltung wird jetzt auf Retina-Bildschirmen korrekt angezeigt.
  • Dokumente verbinden. Mit dem Befehl „Dokumente verbinden“ erstellte Dokumente können jetzt in der Voreinstellung Taktzahlenabschnitte mit bis zu 9999 Takten anzeigen.
  • Anwahl-Werkzeug. Mit dem Anwahl-Werkzeug verschobene Objekte werden nicht mehr während des Ziehens an der Originalposition angezeigt.
  • Einfache Eingabe.
    • Die Einfache Eingabe gibt die Noten jetzt auch bei einer Ansichtsgröße von 125 % oder weniger korrekt ein.
    • Das Tastenkürzel L zum Umkehren der Halsrichtung funktioniert jetzt korrekt und muss nicht mehr mehrfach gedrückt werden.
  • Schnelle Eingabe.
    • Finale stürzt nicht mehr ab, wenn in der Schnellen Eingabe gleichzeitig gerollt und geklickt wird.
    • Das Tastenkürzel L zum Umkehren der Halsrichtung funktioniert jetzt korrekt und muss nicht mehr mehrfach gedrückt werden.
  • Studio-Ansicht. Es wurde für die Studio-Ansicht eine minimale Ansichtsgröße festgelegt, um ein Überlappen der Bedienelemente zu vermeiden.
  • Symbolauswahl. Die Dialogbox „Anwahl der Symbole“ stürzt unter System 10.11 in der Vollbildansicht nicht mehr ab.
  • Tremoli. Ein Paukentremolo führt nicht mehr zum Absturz während der Wiedergabe.
  • Zoom. Finale verkleinert nicht mehr Zeichensatzelemente, wenn die Ansichtsgröße geändert wird, während ein Dokument minimiert ist.

Dieses Thema kommentieren
Finale für Mac

Dieses Thema kommentieren
Finale für Mac