Änderungen an der Benutzeroberfläche Finale 2008

In Finale 2008 werden Ihnen gegenüber der Vorgängerversion oder noch früheren Versionen einige Änderungen innerhalb der Benutzeroberfläche und der Menüstruktur begegnen. Sie wurden vorgenommen, um Ihnen eine noch reibungslosere und intuitivere Arbeit mit dem Programm zu ermöglichen. Aus der Zusammenfassung von Funktionen in eine geringer Anzahl an Menüs und Werkzeuge ergibt sich, dass verschiedene Befehle verschoben, hinzugefügt oder umbenannt wurden. Sollten Sie ein Upgrade von Finale 2007 durchgeführt haben, empfehlen wir, die vorliegende Referenz zu verwenden, um sich mit den Änderungen in Finale 2008 vertraut zu machen.

Das neue Anwahl-Werkzeug  

Das Anwahl-Werkzeug vereint nun alle Befehle und Funktionen, die Sie aus dem Menü „Bewegen“ kennen. Das Menü „Bewegen“ gibt es in Finale 2008 somit nicht mehr. Verwenden Sie das Anwahl-Werkzeug, um Taktbereiche anzuwählen, um Musik zu kopieren und zu bearbeiten, um Plug-Ins anzuwenden und um weitere Veränderungen an Teilbereichen oder der gesamten Partitur vorzunehmen. Im Zuge der Entfernung des ehemaliegn Menüs „Bewegen“ wurden dessen Befehle größtenteils auf das Menü Bearbeiten sowie auf das neue Menü Extras verteilt. Andere Befehle befinden sich nun im Menü „MIDI“, dessen Name in MIDI/Audio-Menü umbenannt wurde, sowie im Menü Spiegelungen. Bitte beachten Sie die Finale 2008-Referenztabelle , in der Sie eine genaue Auflistung der in Finale 2008 vorgenommenen Änderungen finden.

Auch im Hinblick auf das Anwählen, Kopieren und Filtern von Musik gibt es in Finale 2008 einige wichtige Änderungen:

Der Befehl „Teiltakte anwählen“ wurde entfernt

In Finale 2008 müssen Sie nun keinen zusätzlichen Menübefehl aktivieren, um Teiltakte in der Partitur anzuwählen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anwählen von Musik.

• Doppelklicken Sie, um einen angewählten Musikbereich, der auch Teiltakte enthalten kann, auf ganze Takte auszuweiten. Oder doppelklicken Sie die Anwahl ganzer Takte oder einen nicht angewählten Takt, um die Musikanwahl auf einen „Taktstapel“ auszuweiten (ganze Takte in allen Notensystemem).
• Halten Sie die Umschalttaste gedrückt und verwenden Sie die Links-/Rechtspfeiltaste auf der Computertastatur, um die Musikanwahl Note für Note zu erweitern bzw. zu verkleinern (bzw. Takt für Takt bei leeren Takten). Oder halten Sie die Umschalttaste gedrückt und klicken Sie, um den angewählten Musikbereich ebenfalls zu erweitern oder zu verkleinern.
• Halten Sie die Umschalttaste gedrückt und verwenden Sie die Tasten „Ende“, „Anfang“, „Bild auf“ oder „Bild ab“, um die Musikanwahl bis zum Ende, zum Anfang, zum obersten Notensystem oder zum untersten Notensystem auszuweiten.

Kopieren, einsetzen oder einfügen von Takteinstellungen durch Anwahl eines „Taktstapels“

In Finale 2007 und in früheren Programmversionen konnte ein Takt z. B. in vier Hornstimmen einer Orchesterpartitur angewählt und kopiert werden. Beim Einfügen des Taktes an anderer Stelle der Partitur wurde dann lediglich der tatsächlich angewählte Zielbereich mit der Hornmusik gefüllt, der eingefügteTakt in allen übrigen Notensystemen blieb leer. In Finale 2008 ist es nun möglich, sogenannte Taktstapel zu kopieren und einzufügen. Dabei handelt es sich um ganze Takte in allen Notensystemen der Partitur.

Die Anwahl eines Taktstapels unterscheidet sich sichtbar von der sonst üblichen Musikanwahl: Die vertikale Markierung (farbige Hervorhebung) ist bei der Taktstapel-Anwahl auch zwischen den Notensystemen zu sehen. Um einen Taktstapel zu markieren, doppelklicken Sie einfach einen ganzen Takt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kopieren von Musik.

• Taktstapel können zusätzliche Taktinformationen wie Tonart-Angaben, Taktbreiten und Taktstrich-Stile enthalten. Eine Liste alle Taktobjekte, die nur mit der Anwahl eines Taktstapels kopiert werden können, finden Sie unter Filter bearbeiten (Dialogbox).
• Um einen Taktstapel mit allen seinen Attributen entfernen zu können, muss der Takt in allen Notensystemen der Akkolade angewählt sein. Handelt es sich bei der Taktanwahl nicht um einen Taktstapel, führt die Löschen-Taste ausschließlich zum Entfernen der Musik im angewählten Bereich.
• Ein Taktstapel liegt nur bei Anwahl von ganzen Takten in allen Notensystemen der Akkolade vor.
• Ein Taktstapel kann nur an solchen Stellen eingefügt oder eingesetzt werden, die für einen Taktstapel geeignet sind. Das Einsetzen von Taktstapeln ersetzt grundsätzlich vorhandene Musik.
• Welche Stelle innerhalb der Partitur für das Einsetzen oder Einfügen eines Taktstapels geeignet ist, erkennen Sie an einem grünen Einfügerahmen bzw. an einem Einfügebalken, wenn Sie das Kopieren und Einfügen durch die Ziehen-Methode verwenden.

Kopieren und einfügen/Kopieren und einsetzen

In Finale 2007 und früher bedeutete das Kopieren durch Ziehen entweder ein Einfügen oder ein Ersetzen vorhandener Einträge, je nach vorgenommener Einstellung im Menü ‘Bewegen’. In Finale 2008 ist keine vorherige Einstellung notwendig, um Musik durch Ziehen oder durch Verwendung der Computer-Zwischenablage entweder einzufügen oder einzusetzen. Alle musikalischen Elemente innerhalb eines Bereichs, inklusive taktbezogener Objekte, können kopiert, eingefügt oder eingesetzt werden – innerhalb desselben Dokuments, in anderen Dokumenten und mit allen Kopiermethoden, die Ihnen zur Verfügung stehen (siehe Kopieren von Musik).

• Kopieren und Einsetzen über Zwischenablage (z. B. BEFEHLSTASTE-C/BEFEHLSTASTE-V), Einfügen über die Zwischenablage (BEFEHLSTASTE-I), Kopieren durch Ziehen und Einfügen durch Ziehen führt nun immer zu gleichen Ergebnissen.
• Finale verwendet nun stets die ‘Kopieren-und-Ersetzen’-Methode (jetzt ‘Einsetzenu genannt), wenn Musik durch Ziehen kopiert wird, es sei denn die Einfügen-Modifikationstaste (Befehlstaste) wird verwendet.

Filtern

In Finale 2007 konnte bestimmte musikalische Objekte beim Vorgang des Kopierens und Einfügens ausgeschlossen werden. Dazu diente die Dialogbox „Objekte kopieren“. In Finale 2008 steht Ihnen eine ähnliche Dialogbox zur Verfügung. Sie heißt Filter bearbeiten. Auch sepzielle Takteinstellungen können nun eingefügt oder eingesetzt werden, dies aber nur, wenn es sich bei dem angewählten Quellbereich um einen Taktstapel handelt. Beim Kopieren, Einfügen oder Einsetzen sind nun stets die gleichen Elemente enthalten, ganz gleich, ob die Methoden Kopieren durch Ziehen, Einfügen durch Ziehen oder Einsetzen durch Ziehen verwenden.

Universelle Bearbeitungsbefehle

Die nachfolgenden Änderungen in Finale 2008 bedeuten für Sie ein weniger häufiges Wechseln zwischen Werkzeugen und damit eine universelle Kontrolle bei der Partiturbearbeitung:

Neues Menü Extras

Das neue Finale 2008-Menü „Extras“ stellt ein unveränderliches Menü dar. Da es nicht auf ein Werkzeug bezogen ist, bleibt es permanent sichtbar. Das Menü ‘Extras’ enthält zahlreiche Befehle des früheren Menüs ‘Bewegen’ und seiner Untermenüs. Damit sind Befehle, die sich z. B. auf das gesamte Dokument beziehen, etwa der Befehl „Layout erneuern“, stets verfügbar. Weiterhin finden Sie im Menü „Extras“ wichtige Bearbeitungsbefehle, die Sie auf angewählte Musikbereiche anwenden wollen (Bereiche, die mit dem Anwahl-Werkzeug oder jedem anderen Werkzeug, das eine Bereichsanwahl ermöglicht, markiert wurden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Menü Extras.

Kopieren und bearbeiten mit jedem Werkzeug, das eine Bereichsanwahl ermöglicht

Ctrl-Klicken Sie, sobald das Anwahl- oder das Takt-Werkzeug aktiviert wurden, um ein neues und erweitertes Kontextmenü aufzurufen. Bedenken Sie, dass zum Einfügen ganzer Takte stets die Anwahl eines Taktstapels notwendig ist.

Immer dann, wenn ein Musikbereich angewählt ist, können Sie die Befehl „Ausschneiden“, „Einsetzen“. „Einfügen“ und jeden anderen Befehl aus dem Menüs „Bearbeiten“ und „Extras“ ausführen.

• Anwahl-Werkzeug
• Notensystem-Werkzeug
• Takt-Werkzeug
• Tonart-Werkzeug
• Taktart-Werkzeug
• MIDI-Werkzeug
• Schlüssel-Werkzeug
• Wiederholungswerkzeug
• Spiegelungswerkzeug

Bei Verwendung der oben genannten Werkzeuge werden Takte gelöscht oder entfernt, sobald Sie die Löschen -Taste drücken.

Notensystem-Werkzeug:

• Um einen angewendeten Notensystemstil zu löschen, verwenden Sie das Kontextmenü (RechtsklickControl-Klick, den entsprechenden Befehl im Menü „Notensystem“ oder klicken Sie auf die Notensystemstilmarkierung und dann auf die Löschen-Taste.
• Damit Sie ein Notensystem entfernen können, müssen die Notensystemmarkierung angewählt werden. Außerdem dürfen keine Takte in dem zu entfernenden System markiert sein.

Wiederholungswerkzeug:

• Um eine Wiederholung zu entfernen, wählen Sie die Handhabungsmarkierung der Wiederholung an und drücken die EntfLöschen-Taste. Sie können auch den entsprechendne Befehl im Kontextmenü verwenden.

MIDI-Werkzeug:

• Verwenden Sie das „Löschen“-Symbol des MIDI-Werkzeugs, um in einem angewählten Bereich die MIDI-Daten zu löschen, die Sie im Menü ‘MIDI-Werkzeug’ angegeben haben.

Befehle, die in verschiedenen Werkzeugen verfügbar sind

Die nachfolgend aufgeführten Befehle können von allen Werkzeugen, die die Möglichkeit zur Anwahl von Musikbereichn bieten, angewendet werden. Bei einigen Befehlen steht auch ein einfaches Tastaturkommando zur Verfügung, sofern Sie den Befehl bei aktiviertem Anwahl-Werkzeug ausführen möchten. (Die Tastaturkürzel sind denen aus dem früheren Menü „Bewegen“ ähnlich).

• BEFEHLSTASTE-4 = Musikausrichtung nach Noten anwenden (Anwahl-Werkzeug = 4)
• BEFEHLSTASTE-5 = Musikausrichtung nach Taktschlag anwenden(Anwahl-Werkzeug = 5)
• BEFEHLSTASTE-6 bis 9 = Transposition anwenden (Anwahl-Werkzeug = 6-9)
• BEFEHLSTASTE-1,2 und 3 = Eigene Zoomfaktoren(anstelle von festen Prozentwerten für die Ansichtsgröße)
• Tastaturbefehle für feste Ansichtsgrößen in Prozent (Strg-4 für 400%, Strg-5 für 50%, Strg-7 für 75%) wurden entfernt (Ausnahme Strg-0 für ‘Andere’). Hinzugefügt wurden stattdessen frei definierbare Zoomfaktoren: Strg-1, Strg-2 und Strg-3.
• Tastaturbefehl für ‘Verstrichene Zeit prüfen’ (5) wurde entfernt.
• BEFEHLSTASTE-L zur Fixierung von Taktgruppen.(Anwahl-Werkzeug = L)
• BEFEHLSTASTE-U zur Aufhebung von Taktgruppen.(Anwahl-Werkzeug = U)

• Menü Bearbeiten > Takte hinzufügen (benötigte früher die Anwahl mit dem Takt-Werkzeug).
• Menü Extras > Musikausrichtung (benötigte früher die Anwahl mit dem Bewegungswerkzeug)
• Menü Extras > Takte einpassen (benötigte früher die Anwahl mit dem Bewegungswerkzeug)
• Menü Bearbeiten > Mehrtaktige Pausen > Für Stimmenauszüge/Partitur erstellen (benötigte früher die Anwahl mit dem Takt-Werkzeug)
• Menü Dokument > Tatkzahlenabschnitte bearbeiten (benötigte früher die Anwahl mit dem Takt-Werkzeug)

Werkzeugspezifische Änderungen

• Der Befehl „Schlüssel für Taktmitte erzeugen“ wurde aus der DialogboxSchlüssel ändern entfernt. Das Schlüsselwerkzeug in Finale 2008 ermöglicht nun auch die Anwahl eines teiltaktigen Bereichs. Damit markieren Sie einfach einen Bereich, zu dessen Anfang der Schlüssel erscheinen soll (beliebiger Bereich innerhalb des Taktes), doppelklicken die Markierung und wählen aus der erscheinenden Dialogbox „Schlüssel ändern“ den gewünschten Schlüssel.
• Ein Beispiel: Markieren Sie bei aktivieren Notensystem-Werkzeug einen Takt und drücken Sie die Eingabetaste, um die Dialogbox „Notensystemattribute“ aufzurufen.
• Doppelklick auf das Notensystem-Werkzeug fügt ein neues leeres System an das Ende der Partitur an.

Finale 2008-Referenztabelle

Verwenden Sie die folgende Tabelle, um herauszufinden, welche Befehle in Finale 2008 an eine andere Position im Programm verschoben oder umbenannt wurden. (Befehle, die hier nicht aufgeführt werden, haben sich seit Finale 2007 nicht verändert.) Neue Befehle, Menüs und Untermenüs werden mit einem Sternchen markiert (*).

Befehle, die aus Finale entfernt wurden

• Bearbeiten/Teiltakte anwählen.In Finale 2008 können Sie jetzt zu jeder Zeit teiltaktige Musikbereich anwählen. Sie Anwählen von Musik.
• Bewegen/Kopieren und Ersetzen.Finale verwendet nun stets die „Kopieren-und-Ersetzen“-Methode (jetzt „Einsetzen“ genannt), wenn Musik durch Ziehen kopiert wird, es sei denn die Einfügen-Modifikationstaste (Befehlstaste) wird verwendet. Dieser Vorgang ist identisch mit dem Kopieren und Einsetzen über die Zwischenablage.
• Bewegen/Kopieren und Einfügen. Finale verwendet nun stets die „Kopieren-und-Ersetzen“-Methode (jetzt „Einsetzen“ genannt), wenn Musik durch Ziehen kopiert wird, es sei denn die Einfügen-Modifikationstaste (Befehlstaste) wird verwendet. Dieser Vorgang ist identisch mit dem Kopieren und Einfügen über die
• Anfangsposition (früher Menü „Ansicht“). Drücken Sie einfach die entsprehende Taste auf Ihrer Computertastatur, um den Effekt für die Partiturnavigation zu erreichen.
• Bildschirm neu zeichnen/Optionen für Bildschirmaufbau (früher Menü „Ansicht“). Sowohl der Menübefehl „Bildschirm neu zeichnen“ als auch die Dialogbox „Optionen für Bildschirmaufbau“ sind nicht mehr in Finale 2008 enthalten. Aufgrund neuer Technologien und einer optimierten Darstellungs-Performance in Finale 2008 sind diese Funktionen überflüssig geworden.

Finale-Benutzerhandbuch