Änderungen der Benutzeroberfläche in Finale 2012b

Das Menü Finale 2012 wurde geändert

Das Untermenü „Einstellungen“ und der Befehl „Dokument-Optionen“ wurden aus dem Menü Finale 2012“ entfernt. Um die Dokument-Optionen zu öffnen klicken Sie Dokument > Dokument-Optionen. Siehe Finale 2012 Menü.

Das Menü Datei wurde neu organisiert

Einige Befehle im Menü „Datei“ wurden in neue Import- und Export-Untermenüs verschoben, außerdem wurden neue Optionen hinzugefügt. Siehe Datei (Menü).

Nicht bearbeitete Texteinfügungen erscheinen grau in der Partitur und werden nicht gedruckt

Nicht bearbeitete Texteinfügungen, wie diese, die auf der ersten Seite der Partitur in der Überschrift erscheinen, wenn Sie den Dokument-Assistenten fertiggestellt haben, erschienen in grau, um anzuzeigen, dass sie nicht gedruckt werden. Sie können diese nun direkt in der Partitur mit dem Textblockwerkzeug bearbeiten. Siehe Texteinfügung.

Notensystemstile unterstützen Transpositionen

Die Funktion Noten zu transponieren wurde wieder in die Notensystemstile aufgenommen. (Sodass Sie mit Notensystemstilen Instrumentwechsel mitten in der Partitur erzeugen können.) Siehe Notensystemstile.

Änderungen der Benutzeroberfläche in Finale 2012

Instrumenttypen auswählen

Sie können die Auswahl der Listen der Instrumentfamilien und der einzelnen Instrumente beschränken, indem Sie sich auf einen Instrumenttypen, der nur Instrumente eines bestimmten Typs enthält, wie z. B. Orchester, Chor oder Jazz, festlegen. Siehe Dokument-Assistent und Partiturverwaltung.

Menüänderungen und neue Funktionen

Die folgenden Aktualisierungen wurden an Finales Menü durchgeführt.

Menü Datei

• Der Eintrag Datei-Info und die Dialogbox wurden entfernt. Die Befehle, die sich in der Dialogbox „Datei-Info“ befanden, dies betrifft auch die Datei-Statistik, finden Sie nun auf dem Reiter „Datei-Info“ in der Partiturverwaltung.
• Finale-Arbeitsblatt öffnen wurde umbenannt in Arbeitsblätter & Repertoire öffnen.

Menü Extras

Instrumentwechsel können jetzt hinzugefügt werden, indem Sie Extras > Instrumentwechsel wählen. Dieses Feature ist immer dann erreichbar, wenn ein Bereich mit irgendeinem Werkzeug angewählt wurde.

Menü Ansicht

PostScript-Vorschau wurde im Untermenü „Zeigen“ entfernt.

Menü MIDI/Audio

• Das Untermenü „Instrumente einrichten“ wurde entfernt und durch einen neuen Befehl ersetzt, Audio-Unit- -Bänke & Effekte, der die Dialogbox Audio-Unit--Bänke & Effekte öffnet (ehemals Audio-Unit- Instrumente“ genannt).
• Der Befehl Klangpriorität ist neu. Siehe Klangpriorität.
• Wiedergabeklänge neu zuordnen wurde hinzugefügt. Siehe MIDI/Audio/Wiedergabeklänge neu zuordnen.

Menü Fenster

• Die Instrumentenliste wurde entfernt. Die meisten Features der Instrumentenliste von Finale 2011 wurden in den Reiter der Partiturverwaltung übernommen.
• Tastaturkürzel. Tippen Sie BEFEHLSTASTE+ K, um die Partiturverwaltung zu öffnen.

Menü Notensystem

Viele Funktionen, die früher im Menü Notensystem zu finden waren, finden Sie nun auch/nur noch in der Partiturverwaltung, inklusive Neue Notensysteme, Neue Notensysteme (mit Assistent), Notensysteme entfernen, Notensysteme entfernen und neu anordnen und Reihenfolge der Notensysteme ändern.

Änderungen in Dialoxboxen und neue Dialogboxen

Dokument-Assistent

• Seite 1: Garritan-Ensembles wurden entfernt. Alle Instrumente sind jetzt mit Hilfe von Klangtabellen Finales Garritan-Klängen automatisch zugeordnet.
• Seite 2: Das Aufklappmenü Instrumentenauswahl wurde entfernt. Instrumente werden jetzt in der Partiturverwaltung zugeordnet. (Siehe Instrumentenwiedergabe konfigurieren.)
• Seite 2: Das Ankreuzfeld Für jedes System einen eigenen Kanal verwenden wurde entfernt. Instrumente werden jetzt immer auf separate Kanäle gesetzt.
• Seite 2: Das Ankreuzfeld Verknüpfte Stimmenauszüge erstellen wurde entfernt. Stimmenauszüge werden jetzt erstellt, wenn Sie ein Dokument mit dem Dokument-Assistenten erstellen.

Notensystem-Attribute

Mehrere ehemalige „Notensystemattribute“ sind jetzt Teil von Finales neuem Instrument-Paradigma. Die betrifft den Notensystemnamen, die Transposition und den Schlüssel. Diese Einstellungen finden Sie in der Partiturverwaltung.

Diese ehemaligen „Notensystemattribute“ sind in die Partiturverwaltung umgezogen:

• Bezeichnung
• Abkürzung
• 1. Schlüssel
• Notensystem (Anzahl der Linien)
• Notensystem (Tabulatur und Perkussion)
• Abbreviatur
• Transposition
• Farbige Notenköpfe

Die Option Spezielle Notenköpfe finden Sie nicht mehr im Aufklappmenü Notationsstil, das ist ja in die Partiturverwaltung umgezogen, sondern weiterhin in den Notensystemattributen mit dem Eintrag Spezielle Notenköpfe verwenden. Diesen können Sie anwählen und dann mit der danebenliegenden Taste Einstellungen die Dialogbox Notenköpfe öffnen.

MIDI einrichten

Das Ankreuzfeld Eingabegeräte automatisch erkennen wurde der Dialogbox MIDI einrichten hinzugefügt.

Mischpult

The Channel controls have been removed from the Mixer. Um Kanäle zuzuordnen, verwenden Sie die Partiturverwaltung.

Wiedergabe-Optionen

Vor Spielen Klänge senden wurde umbenannt zu Klangwechsel an MIDI-Geräte senden und aus der früheren Instrumentenliste in die Dialogbox Wiedergabe-Optionen verschoben. Siehe Wiedergabe-Optionen.

Voreinstellungen

Bei fehlenden Unicode-Symbolen Zeichensatz ersetzen. und Taktzahlen, Wiederholungsangaben und -überleitungen automatisch pro Instrumentfamilie wurden den Voreinstellungen – Bearbeiten hinzugefügt.

Tabulatursystemattribute

Die Taste Zeichensatz wurde aus dem Bereich „Bundnummern“ der Dialogbox Tabulatursystemattribute entfernt. Den Zeichensatz für Bundnummern stellen Sie nun im Aufklappmenü Notationunter „Tabulatur“ in der Dialogbox Dokument-Optionen – Zeichensätze ein. Der Zeichensatz für Bundnummern kann einzelnen Notensystemen mit der Option Unabhängige Elemente: Notenkopf Zeichensatz in der Dialogbox Notensystemattribute zugewiesen werden.

Instrumente

Finale fasst jetzt Notensystemattribute und Wiedergabeklänge unter dem neuen Instrument-Begriff zusammen, sodass die Verwaltung der Instrumente und die automatische Zuordnung von Klängen vereinfacht wird. Siehe Instrumente.

Zeichensätze für Notenköpfe in Tabulatur und Perkussion

In Finale 2011 und früher, wurden die Notationsstile für Perkussion und Tabulatur einem unabhängigen Notenkopf-Zeichensatz in der Dialogbox „Notensystemattribute“ zugewiesen. Für die Tabulatur konnte der Zeichensatz in den Dokument-Optionen–Zeichensatz geändert werden, der Zeichensatz war jedoch nicht dynamisch, d. h. er wurde nur auf Tabulatur-Notensysteme angewendet, die nachdem diese Einstellung vorgenommen wurde, hinzugefügt wurden. In Finale 2012 verwenden Perkussions- und Tabulaturnotensysteme den Zeichensatz, der im Aufklappmenü Notation in der Dialogbox Dokument-Optionen –Zeichensätze für „Tabulatur“ und „Notenköpfe für Perkussion“ ausgewählt wurde.Diese Einstellungen sind dynamisch, d. h. bereits existierende Notenköpfe in Perkussion und Tabulatur werden aktualisiert, wenn Sie eine Einstellung verändern. Um für ein Notensystem eine abweichende Einstellung vorzunehmen, verwenden Sie in der Dialogbox Notensystemattribute unter Unabhängige Elemente die Einstellungsmöglichkeiten zum Notenkopf-Zeichensatz. Siehe Wie Sie ein Perkussionsnotensystem mit eigenem Perkussionslayout erstellen.

Externe MIDI-Instrumente

Um Partiturinstrumenten Klänge zuzuweisen, die keine Geral-MIDI-Klänge sind, gehen Sie in die Partiturverwaltung. Dort klicken Sie auf das Aufklappmenü unter Klang und wählen Sie Klang bearbeiten. Siehe Wie Sie die Anfangsklänge für jede Stimme einstellen. (MIDI -„Instrumente" wie sie in Finale 2011 und früher definiert waren und die zugehörigen Instrument-Bibliotheken gibt es in Finale 2012 nicht mehr.)

Notensystemstile

Notensystemstile, die für Instrumentwechsel, Transposition und Notenkopfstile verwendet wurden, wurden entfernt. Diese Funktionen finden Sie jetzt im Menü Extras. (Extras > Instrumentwechsel). Siehe Wie Sie Instrumentwechsel durchführen.

Diese Elemente mit Bezug zu Notensystemstilen wurden geändert

• Instrumentwechsel-Notensystemstile wurden aus der Bibliothek der Notensystemstile entfernt (vormals im Kontextmenü der Notensystemstile und in der Dialogbox „Notensystemstile anwenden“ zu finden.)
• Elemente, die aus der Dialogbox „Notensystemattribute“ entfernt wurden, wurden auch aus der Dialogbox „Notensystemstile“ entfernt.

Finale 2011 vs. Finale 2012 – Referenztabelle

Verwenden Sie die folgende Tabelle, um herauszufinden, welche Befehle in Finale 2012 an eine andere Position im Programm verschoben oder umbenannt wurden. (Befehle, die hier nicht aufgeführt werden, haben sich seit Finale 2011 nicht verändert.) Neue Befehle, Menüs und Untermenüs werden mit einem Sternchen markiert (*).

Finale-Benutzerhandbuch